| Latidos del corazónLos bajos de esta canciónEn este momento no me hace falta
| СердцебиениеБасы этой песниМне сейчас это не нужно
|
| inspiración
| вдохновение
|
| Viernes otra vez y caí en cuentaCaerse con dolor y levantarte cuestaTiren sus
| Снова пятница, и я понял, Падать с болью и вставать стоит Выбросить свои
|
| apuestas, que yo le voy a éstaAndaba por ahí con mis sueños en la cuestaAl fin
| Ставки, я иду к этому Я гулял со своими мечтами по склону Наконец
|
| sabes lo que quieres y es muy sencillo caminando tranquiloSin nada en los
| вы знаете, чего хотите, и это очень просто — спокойно ходить ни с чем
|
| bolsillosMuchas veces nos caímos contra el pisoY nadie te avisó,
| карманыМного раз мы падали на полИ никто тебя не предупредил,
|
| yo hice caso omisoTe chocas contra el mundo si un par de vecesTe rompe tu por
| я тебя игнорил ты врезаешься в мир если пару раз сломаешь пор
|
| dentro y luego creceCrece, nunca desaparece y no porque es necesarioSino por
| внутри, а потом растет, растет, никогда не исчезает и не потому, что надо, а потому, что
|
| que te lo mereces
| что ты это заслужил
|
| Si estoy diciendo lo que tengo que decirAsí es el camino y lo tengo que elegir
| Если я говорю то, что должен сказать, это путь, и я должен его выбрать.
|
| Qué bonito este camino que ahora andamos caminandoComo si fuera el destino tú
| Как прекрасен этот путь, по которому мы сейчас идем, Как будто это твоя судьба.
|
| vas comunicandoDe vez en cuando se te van las ganasPero ahí es cuando más hay
| вы общаетесьВремя от времени вам хочетсяНо это когда больше
|
| que pelear por la mañanamañana cuando te levantes en tu camaY la vida te
| бороться за утрозавтра, когда ты встанешь в постели, и жизнь
|
| devuelve aquello que no esperabas y buscabasPor andar desesperada,
| верни то, чего не ждал и искал отчаявшись,
|
| día te despiertas en tu propio cuento de hadasY No es difícil curar cicatrices
| день просыпаешься в своей сказке и залечить шрамы не сложно
|
| de esos momentos malosy de otros más felicesMiles de pensamientos te llegaron
| из тех плохих моментов и других более счастливых Тысячи мыслей пришли к тебе
|
| con certezaYo también salí corriendo y me dí duro en la cabezaSólo me queda
| навернякая тоже убежал и сильно ударился головойу меня только
|
| pensar en lo que he vividoLos momentos disfrutados y el tiempo compartidoYa
| подумай о том, что я испыталМоменты, которыми я наслаждался, и время, проведенное вместеУже
|
| todos esos miedos han desaparecidoQue valió la pena to' lo que hemos recorrido
| все эти страхи исчезли, что это стоило всего, что мы путешествовали
|
| Si estoy diciendo lo que tengo que decirAsí es el camino y lo tengo que
| Если я говорю то, что должен сказать, это путь, и я должен
|
| seguirAquí estoy diciendo lo que tengo que decirAsí es el camino y lo tengo que
| следоватьЗдесь я говорю то, что я должен сказатьЭто путь, и я должен
|
| seguir
| следуй, продолжай
|
| Estoy buscando una razón para gritarteHacerte caer en cuenta y luego
| Я ищу причину, чтобы накричать на тебя, заставить тебя понять, а затем
|
| levantarmeNada complicado, sólo encontrarnosA veces con mirar yo, puedo tocarte
| вставайНичего сложного, мы просто встречаемсяИногда просто взглядом я могу дотронуться до тебя
|
| Late mi corazónLos bajos de esta canciónEn este momento no me hace falta
| Мое сердце бьется, Басы этой песни мне сейчас не нужны.
|
| inspiración
| вдохновение
|
| A veces me quejo, a veces me dejoA veces por las noches, yo me miro en el
| Иногда я жалуюсь, иногда я ухожу Иногда ночью я смотрю на себя
|
| espejoY me quedo ahí sin nada para decirPero satisfecha porque soy felizHice lo
| зеркало, и я стою там, и мне нечего сказать, но я доволен, потому что я счастлив, я сделал то, что
|
| que quise porque yo lo quise asíDije lo que dije, lo que tenía que decirMiles
| то, что я хотел, потому что я хотел этого таким образомЯ сказал то, что я сказал, что я должен был сказатьМайлз
|
| de momentos y kilómetros de historiaMuchos pensamientos guardados en la
| мгновений и километров историиМного мыслей, хранящихся в
|
| memoriaGente que te hiere, gente que te apoyaMucha información, es que no basta
| памятьЛюди, которые причинили вам боль, люди, которые вас поддерживаютМного информации, этого просто недостаточно
|
| esta canción ni este momentoAquí hay sentimiento, hay dedicaciónSomos más que
| ни эта песня, ни этот момент Здесь есть чувство, есть самоотверженность Мы больше, чем
|
| muchosMás de uno, más de dos
| много Больше одного, больше двух
|
| Sí, estoy diciendo lo que tengo que decir | Да, я говорю то, что должен сказать |