Перевод текста песни Pure Love - Bomba Estéreo

Pure Love (оригинал)

Letra de «Pure Love»
Pure love, pure love es lo que te traigo yo
De Colombia hasta Argentina, de París a Nueva York
Todo el mundo lo que quiere es
One love, one love, one love, one love, one love, one love
Como dice Bob Marley one love, one love
Como Lennon y McCartney
All you need is love, all you need is love
All you need is love, all you need is love, love, love, love
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
Y lo vamos repartiendo por todo el continente
Como una historia nueva, ahora todo es diferente
El ritmo es este, ponte fuerte
Prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
Y lo vamos repartiendo por todo el continente
Como una historia nueva, ahora todo es diferente
Prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
Ponte fuerte
Prepárate pa' to' lo que te traigo en mente
Esto que estoy sintiendo, es el pure love
Es lo que llevo dentro y a mi alrededor pure love, love, pure love
Esto que estoy sintiendo, es el pure love
Es lo que llevo dentro y a mi alrededor pure love, love
Love, love…
Es el pure love, love, love, love
Es el pure love, love, love, love
Es el pure love, love, love, love
Es el pure love, love, love, love
Es el pure love
Pure love, pure love es lo que te traigo yo
De Colombia hasta Argentina, de París a Nueva York
Todo el mundo lo que quiere es
One love, one love, one love, one love, one love, one love
Como dice Bob Marley one love, one love
Como Lennon y McCartney
All you need is love, all you need is love
All you need is love, all you need is love, love, love, love
Pure love, pure love es lo que te traigo yo
De Colombia hasta Argentina, de París a Nueva York
Todo el mundo lo que quiere es
One love, one love, one love, one love, one love, one love
Como dice Bob Marley one love, one love
Como Lennon y McCartney
All you need is love, all you need is love
All you need is love, all you need is love, love, love, love
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
El ritmo es este, ponte fuerte, prepárate pa' todo lo que te traigo en mente
(Pure love)
(Es lo que llevo dentro y a mi alrededor pure love, love…)

Чистая Любовь (перевод)

Текст песни «Чистая любовь»
Чистая любовь, чистая любовь - это то, что я приношу тебе.
Из Колумбии в Аргентину, из Парижа в Нью-Йорк
Все, чего хочет мир, это
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Как говорит Боб Марли, одна любовь, одна любовь
Как Леннон и Маккартни
Все, что вам нужно, это любовь, все, что вам нужно, это любовь
Все, что вам нужно, это любовь, все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь, любовь
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
И мы распространяем его по всему континенту
Как новая история, теперь все по-другому
Ритм такой, наберись сил
Приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову
И мы распространяем его по всему континенту
Как новая история, теперь все по-другому
Приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову
стать сильнее
Будьте готовы к тому, что я привожу вас в голову
Это я чувствую чистая любовь
Это то, что я несу внутри и вокруг себя чистую любовь, любовь, чистую любовь
Это я чувствую чистая любовь
Это то, что я несу внутри и вокруг себя чистую любовь, любовь
Любовь любовью…
Это чистая любовь, любовь, любовь, любовь
Это чистая любовь, любовь, любовь, любовь
Это чистая любовь, любовь, любовь, любовь
Это чистая любовь, любовь, любовь, любовь
Это чистая любовь
Чистая любовь, чистая любовь - это то, что я приношу тебе.
Из Колумбии в Аргентину, из Парижа в Нью-Йорк
Все, чего хочет мир, это
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Как говорит Боб Марли, одна любовь, одна любовь
Как Леннон и Маккартни
Все, что вам нужно, это любовь, все, что вам нужно, это любовь
Все, что вам нужно, это любовь, все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь, любовь
Чистая любовь, чистая любовь - это то, что я приношу тебе.
Из Колумбии в Аргентину, из Парижа в Нью-Йорк
Все, чего хочет мир, это
Одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь, одна любовь
Как говорит Боб Марли, одна любовь, одна любовь
Как Леннон и Маккартни
Все, что вам нужно, это любовь, все, что вам нужно, это любовь
Все, что вам нужно, это любовь, все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь, любовь
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
Ритм такой, наберись сил, приготовься ко всему, что я привожу тебе в голову.
(настоящая любовь)
(Это то, что я несу внутри и вокруг себя чистую любовь, любовь…)