Перевод текста песни Pa’ Respirar - Bomba Estéreo

Pa’ Respirar (оригинал)

Tráeme un frasco pa' guardá, la sangre que se derrama de mi corazón
Tráeme un frasco pa' guardá, la sangre que se derrama de mi corazón
Y tráeme agua con oxígeno muy lento
Pa' nunca más dejá de respirá, por dentro
Y tráeme un cuerpo, un cuerpo un cuerpo que este ya no va más
Y tráeme un cuerpo, un cuerpo un cuerpo que este ya no va más
Desesperadamente sueño y despierto que
Con tu calor y tu energía me alimento, siento
Que si probara un poco más de esto
Por la mañana ya no me despierto
Mis ojos, respiración a tus ojos
Le dicen que existen, los veo de reojo
Yo solamente quiero conocerte
Y por la noche, las manos te cojo
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Porque si te tengo cerca puedo volá
Y es que no quiero ponerme a pensá
Sólo respiro y te digo la verdad
Mis sentimientos es un sentimiento
No pido aprobación ni tu concentimiento
No te pregunto solo te cuento
A mi no me importa cual es tu sentimiento
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Yo sólo pido un espacio pa' respirá
Pa' respirar, pa' respirar, pa' respirar
Por que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad
Y es que no quiero ponerme a pensar
Solo respiro y te digo la verdad

(перевод)

Принесите мне бутылку, чтобы сохранить кровь, которая льется из моего сердца
Принесите мне бутылку, чтобы сохранить кровь, которая льется из моего сердца
И принеси мне воду с очень медленным кислородом
Pa' никогда не переставай дышать, внутри
И принеси мне тело, тело, тело, которого больше нет.
И принеси мне тело, тело, тело, которого больше нет.
Отчаянно я мечтаю, и я просыпаюсь
Твоим теплом и твоей энергией питаю себя, чувствую
Что, если бы я попробовал еще немного этого
Утром я больше не просыпаюсь
Мои глаза, дыхание твоим глазам
Они говорят ему, что существуют, я вижу их краем глаза
я просто хочу встретиться с тобой
А ночью я держу тебя за руки
Я только прошу места, чтобы дышать
Потому что, если ты рядом со мной, я могу летать
И это то, что я не хочу думать
Я просто дышу и говорю тебе правду
Мои чувства - это чувства
Я не прошу одобрения или вашего согласия
Я не спрашиваю тебя, я просто говорю тебе
Мне все равно, что ты чувствуешь
Я только прошу места, чтобы дышать
Я только прошу места, чтобы дышать
Я только прошу места, чтобы дышать
Дышать, дышать, дышать
Почему я не хочу думать
Я просто дышу и говорю тебе правду
И я не хочу думать
Я просто дышу и говорю тебе правду
И я не хочу думать
Я просто дышу и говорю тебе правду
И я не хочу думать
Я просто дышу и говорю тебе правду