Перевод текста песни Shake the Boom - Carlos Marco, Sweet California

Shake the Boom (оригинал)

I wanna know where you belong
Tell me now what’s going on?
Gonna move right by your side
Let’s make it right
I wanna see you turn me on
If it’s real, or if it’s not
Gonna be right by your side
Let’s make it right
Can’t read my mind
And understand the reason
Why I can’t stop my body
I’m gon' be crazy, let’s shake it baby!
¡Dale!
And try to feel the beating
It’s all about your body
All I can say… I’m gon' be crazy
Let’s shake the boom boom, high!
Shake the boom boom, high!
Shake the boom boom, high!
Shake the boom boom, babe
I only know you won’t give in
Keep dreaming, show me what’s within
And shake that boom boom
Don’t be shy
Just stay with me
Can’t read my mind
And understand the reason
Why I can’t stop my body
I’m gon' be crazy, let’s shake it baby!
¡Dale!
And try to feel the beating
It’s all about your body
All I can say… I’m gon' be crazy
Let’s shake the boom boom, high!
Shake the boom boom, high!
Shake the boom boom, high!
Shake the boom boom, babe

(перевод)

Я хочу знать, где ты
Скажи мне, что происходит?
Собираюсь двигаться прямо рядом с тобой
Давайте сделаем это правильно
Я хочу увидеть, как ты меня заводишь
Если это реально, или если это не
Собираюсь быть рядом с тобой
Давайте сделаем это правильно
Не могу читать мои мысли
И понять причину
Почему я не могу остановить свое тело
Я сойду с ума, давай встряхнемся, детка!
Дол!
И попробуй почувствовать избиение
Это все о вашем теле
Все, что я могу сказать ... я сойду с ума
Давай встряхнем бум-бум, высоко!
Встряхните бум-бум, высоко!
Встряхните бум-бум, высоко!
Встряхните бум-бум, детка
Я только знаю, что ты не сдашься
Продолжай мечтать, покажи мне, что внутри
И встряхните этот бум-бум
Не стесняйся
Просто останься со мной
Не могу читать мои мысли
И понять причину
Почему я не могу остановить свое тело
Я сойду с ума, давай встряхнемся, детка!
Дол!
И попробуй почувствовать избиение
Это все о вашем теле
Все, что я могу сказать ... я сойду с ума
Давай встряхнем бум-бум, высоко!
Встряхните бум-бум, высоко!
Встряхните бум-бум, высоко!
Встряхните бум-бум, детка