Перевод текста песни Summer Something - Carlos Marco

Summer Something (оригинал)

Your sweat drops on me
But I think I like it, it’s a billion degrees,
You know you hotter than that California dry heat
But I’m 'bout to drink you like an Arizona ice tea
Let’s do it poolside,
Wanna be in your cabana,
Come feel my heat rise,
We’re just warm blood mammals,
And its too hot to handle,
Yeah, you’re too hot to handle,
Since it’s too hot out here
You can be my summer something,
We can spend the summer touchin',
We should be wearing nothing
So come on be my summer something
Show me something
But you know I only want it 'cause I’m hot right now,
Yeah, you know
You got that temperature too cool brother down like
You can be my summer something
Yeah, you know
My pants keep tempting
You licked that Popsicle and now I’m all in
I’ll get you sticky like a candy in Miami
Last thing I care about is keeping it classy
Let’s do it poolside,
Wanna be in your cabana,
Come feel my heat rise,
We’re just warm blood mammals,
And its too hot to handle,
Yeah, you’re too hot to handle,
Since it’s too hot out here
You can be my summer something,
We can spend the summer touchin',
We should be wearing nothing
So come on be my summer something
Show me something
But you know I only want it 'cause I’m hot right now,
Yeah, you know
You got that temperature too cool brother down like
You can be my summer something
Yeah, you know
You got me hotter than hot
(summer something)
We can get higher than high
(summer something)
Just for June and July
(summer something)
You can be my summer something
Summer something
You got me hotter than hot
(summer something)
Can we get higher than high
(summer something)
Just for June and July
(summer something)
You can be my summer something
Summer something
You can be my summer something,
We can spend the summer touchin',
We should be wearing nothing
So come on be my summer something
Show me something
But you know I only want it 'cause I’m hot right now,
Yeah, you know
You got that temperature too cool brother down like
(summer something)
You can be my summer something
(summer something)
Yeah, you know
Summer something
(end)

Лето Что-То (перевод)

Твой пот капает на меня
Но мне кажется, мне это нравится, это миллиард градусов,
Вы знаете, что вам жарче, чем в этой сухой жаре в Калифорнии
Но я собираюсь выпить тебя, как ледяной чай из Аризоны.
Давайте сделаем это у бассейна,
Хочешь быть в своей кабинке,
Приди и почувствуй, как поднимается мой жар,
Мы просто теплокровные млекопитающие,
И это слишком горячо, чтобы обращаться,
Да, ты слишком горяч, чтобы с тобой справиться,
Так как здесь слишком жарко
Ты можешь быть моим летним чем-то,
Мы можем провести лето, прикасаясь друг к другу,
Мы не должны ничего носить
Так что давай, будь моим летом чем-то
Покажи мне что-то
Но ты знаешь, я хочу этого только потому, что мне сейчас жарко,
Да, ты знаешь
У тебя такая температура слишком крутая, брат, как
Ты можешь быть моим летним чем-то
Да, ты знаешь
Мои штаны продолжают соблазнять
Ты лизнул это эскимо, и теперь я весь в деле.
Я сделаю тебя липкой, как конфету в Майами.
Последнее, о чем я забочусь, это о том, чтобы все было стильно.
Давайте сделаем это у бассейна,
Хочешь быть в своей кабинке,
Приди и почувствуй, как поднимается мой жар,
Мы просто теплокровные млекопитающие,
И это слишком горячо, чтобы обращаться,
Да, ты слишком горяч, чтобы с тобой справиться,
Так как здесь слишком жарко
Ты можешь быть моим летним чем-то,
Мы можем провести лето, прикасаясь друг к другу,
Мы не должны ничего носить
Так что давай, будь моим летом чем-то
Покажи мне что-то
Но ты знаешь, я хочу этого только потому, что мне сейчас жарко,
Да, ты знаешь
У тебя такая температура слишком крутая, брат, как
Ты можешь быть моим летним чем-то
Да, ты знаешь
Ты меня горячее, чем горячее
(летнее что-то)
Мы можем стать выше, чем высоко
(летнее что-то)
Только на июнь и июль
(летнее что-то)
Ты можешь быть моим летним чем-то
Летнее что-то
Ты меня горячее, чем горячее
(летнее что-то)
Можем ли мы стать выше, чем высоко
(летнее что-то)
Только на июнь и июль
(летнее что-то)
Ты можешь быть моим летним чем-то
Летнее что-то
Ты можешь быть моим летним чем-то,
Мы можем провести лето, прикасаясь друг к другу,
Мы не должны ничего носить
Так что давай, будь моим летом чем-то
Покажи мне что-то
Но ты знаешь, я хочу этого только потому, что мне сейчас жарко,
Да, ты знаешь
У тебя такая температура слишком крутая, брат, как
(летнее что-то)
Ты можешь быть моим летним чем-то
(летнее что-то)
Да, ты знаешь
Летнее что-то
(конец)