Перевод текста песни Still Got It - Carlos Marco

Still Got It (оригинал)

I remember when you wanted it bad
Now you treat me like a stranger
Like someone who’s never touched you like that
Like we’ve never been naked
You’re laughing like you’re trying too hard
So desperate to erase me
You ca’t hide away a broken heart
You can’t replace me
So before you start looking back on us
Don’t pretend you didn’t fall in love
You still want it and I still got it
Baby, I don’t know what you’re trying to prove
Acting like I didn’t mean shit to you
You still want it, and I still got it
You still got it bad
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it, I still got it, yeah
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it
You still want it and I still got it
Oh baby, why you’re being so cruel?
Does it hurt you to remember
That I know every inch of you
That I could go on forever
And I did, didn’t I, many a time, many a night
So I’m asking you why, oh
Why are you trying to deny there ever was a you and I, baby
So before you start looking back on us
Don’t pretend you didn’t fall in love
You still want it, and I still got it
Baby, I don´t know what you’re trying to prove
Acting like I didn´t mean shit to you
You still want it, and I still got it
You still got it bad
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it, I still got it, yeah
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it
You still want it and I still got it
I still got it, I still got it
Yeah, I still got it, baby
I still got it, I still got it
You still got it bad
Baby, I don´t know what you’re trying to prove, uh
Why you’re acting like (like, like)
Why you’re acting like (like)
You still got it bad
You still got it bad for me, don’t you?
Yeah
I still got it, I still got it, I still got it, yeah
You still got it bad for me, don’t you?
I still got it, I still got it
You still want it and I still got it
I still got it, I still got it (got it)
I still got it, I still got it (got it)
I still got it!
(I still got it, I still got it)
Ha
(I still got it)
(I still got it)
(I still got it, I still got it)
Yeah

Все Еще Есть (перевод)

Я помню, когда ты этого сильно хотел
Теперь ты обращаешься со мной как с незнакомцем
Как тот, кто никогда не прикасался к тебе так
Как будто мы никогда не были голыми
Ты смеешься, как будто слишком стараешься
Так отчаянно пытаешься стереть меня.
Вы не можете спрятать разбитое сердце
Вы не можете заменить меня
Поэтому, прежде чем вы начнете оглядываться на нас
Не притворяйся, что не влюблялся
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получаю это.
Детка, я не знаю, что ты пытаешься доказать
Веду себя так, как будто я не имел в виду тебя ни хрена
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получил это.
У тебя все еще плохо
Тебе все еще плохо для меня, не так ли?
У меня все еще есть, у меня все еще есть, у меня все еще есть, да
Тебе все еще плохо для меня, не так ли?
Я все еще понял, я все еще понял
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получаю это.
О, детка, почему ты такой жестокий?
Вам больно вспоминать
Что я знаю каждый твой дюйм
Что я могу продолжать вечно
И я делал, не так ли, много раз, много ночей
Поэтому я спрашиваю вас, почему, о
Почему ты пытаешься отрицать, что когда-либо были ты и я, детка
Поэтому, прежде чем вы начнете оглядываться на нас
Не притворяйся, что не влюблялся
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получил это.
Детка, я не знаю, что ты пытаешься доказать
Веду себя так, как будто я не имел в виду тебя ни хрена
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получил это.
У тебя все еще плохо
Тебе все еще плохо для меня, не так ли?
У меня все еще есть, у меня все еще есть, у меня все еще есть, да
Тебе все еще плохо для меня, не так ли?
Я все еще понял, я все еще понял
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получаю это.
Я все еще понял, я все еще понял
Да, я все еще понял, детка
Я все еще понял, я все еще понял
У тебя все еще плохо
Детка, я не знаю, что ты пытаешься доказать.
Почему ты ведешь себя как (как, как)
Почему ты ведешь себя как (как)
У тебя все еще плохо
Тебе все еще плохо для меня, не так ли?
Ага
У меня все еще есть, у меня все еще есть, у меня все еще есть, да
Тебе все еще плохо для меня, не так ли?
Я все еще понял, я все еще понял
Ты все еще хочешь этого, и я все еще получаю это.
У меня все еще есть, у меня все еще есть (есть)
У меня все еще есть, у меня все еще есть (есть)
Я все еще понял!
(Я все еще понял, я все еще понял)
Ха
(я все еще понял)
(я все еще понял)
(Я все еще понял, я все еще понял)
Ага