Перевод текста песни Te extraño porque te extraño - Carlos Baute

Te extraño porque te extraño - Carlos Baute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te extraño porque te extraño , исполнителя -Carlos Baute
Песня из альбома: De mi puño y letra - Edicion Coleccionista
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.03.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Te extraño porque te extraño (оригинал)Я скучаю по тебе, потому что скучаю по тебе. (перевод)
Aunque no lo creas aun camino por tu calle, Даже если ты не веришь, я все равно иду по твоей улице,
Taquicardia me entra cuando paso por tu casa. Тахикардия охватывает меня, когда я прохожу мимо твоего дома.
Me alimento viendo tu silueta en la ventana. Я кормлю себя, видя твой силуэт в окне.
Se que volveremos, tengo esa esperanza. Я знаю, что мы вернемся, я надеюсь.
No sabría cuantas noches no dormípensado, Я бы не знал, сколько ночей я не спал, думал,
Muchas fueron las que me paséllorando. Многие из них заставили меня плакать.
Nunca imaginéque tu pensaras en dejarme. Я никогда не думал, что ты подумаешь бросить меня.
Séque no es lo mismo ni tu amor es como antes. Я знаю, что это не то же самое, и твоя любовь не такая, как раньше.
Si te contara cuantas noches he llorado, Если бы я сказал вам, сколько ночей я проплакал,
Me perdonarias enseguida. Ты бы меня сразу простил.
Te extraño, porque te extraño. Я скучаю по тебе, потому что я скучаю по тебе.
No estar contigo me hace daño, mi vida, Не быть с тобой мне больно, моя жизнь,
Mi corazon te estállamando. Мое сердце взывает к тебе.
Usaréel mar entero, Я буду использовать все море,
Para demostrate que te quiero. Чтобы показать тебе, что я люблю тебя.
Usaréel universo, Я буду использовать вселенную
Gritaréal mundo entero cuanto Я буду кричать на весь мир, сколько
Es lo mucho que te quiero. Как сильно я тебя люблю.
Sueño todo el dia con volver a amarte, Я мечтаю весь день любить тебя снова,
Tus recuerdos están por todas partes. Твои воспоминания повсюду.
Necesito acariciarte tanto como antes, Мне нужно ласкать тебя так же сильно, как прежде,
Echo en falta verte como aquellas tardes. Я скучаю по твоим таким дням.
Si te contara cuantas noches he llorado, Если бы я сказал вам, сколько ночей я проплакал,
Me perdonarias enseguida. Ты бы меня сразу простил.
Te extraño, porque te extraño. Я скучаю по тебе, потому что я скучаю по тебе.
No estar contigo me hace daño, mi vida, Не быть с тобой мне больно, моя жизнь,
Mi corazon te estállamando. Мое сердце взывает к тебе.
Usaréel mar entero, Я буду использовать все море,
Para demostrate que te quiero. Чтобы показать тебе, что я люблю тебя.
Usaréel universo, Я буду использовать вселенную
Gritaréal mundo entero cuanto Я буду кричать на весь мир, сколько
Es lo mucho que te quiero.Как сильно я тебя люблю.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: