Перевод текста песни Dónde está el amor que no duele - Carlos Baute

Dónde está el amor que no duele - Carlos Baute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dónde está el amor que no duele, исполнителя - Carlos Baute. Песня из альбома De mi puño y letra - Edicion Coleccionista, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Dónde está el amor que no duele

(оригинал)
Estoy tan cansado de tener tanta paciencia
Ya no lo aguanto, no quiero tantas tristezas
Ni mas frustraciones, no quiero tantas molestias
No quiero dolencias, tengo el ardor en mis venas
Me quiero escapar, me quiero olvidar, no quiero sufrir
No quiero problemas, no quiero tantas demencias
No quiero miserias ni seguir poniendo velas
No quiero para vivir con prudencia
Ni sin vergüenzas por culpa de su inconsciencia
Me quiero escapar, me quiero olvidar
No quiero sufrir
Dime en donde está el amor que no duele
Dime donde, en donde, en donde, donde, en donde
Dime en donde está el amor que no duele
Dime en donde, en donde, dimenoslo
Estoy tan cansado de estar con tanta violencia
Siento que juegan conmigo a la ruleta
Vivo nervioso es que ya no tengo certeza
No lo soporto me estallará la cabeza
Me quiero escapar, me quiero olvidar
No quiero sufrir
Dime en donde esta el amor que no duele
Dime donde, en donde, en donde, donde, en donde
Dime en donde está el amor que no duele
Dime en donde, en donde, dimenoslo
Donde está el amor que no duele, que no daña
Que no me araña en la piel, donde está
Donde está, donde está, donde está
Dime en donde esta el amor que no duele
Dime donde, en donde, en donde, donde, en donde
Dime en donde está el amor que no duele
Dime en donde, en donde, dimenoslo

Где любовь, которая не болит

(перевод)
Я так устал от такого терпения
Я больше не могу, не хочу столько печали
Нет больше разочарований, я не хочу так много хлопот
Я не хочу болезней, у меня в жилах горит
Я хочу убежать, я хочу забыть, я не хочу страдать
Я не хочу проблем, я не хочу столько безумия
Я не хочу страданий или продолжаю ставить свечи
Я не хочу жить мудро
Ни без стыда из-за своего беспамятства
Я хочу сбежать, я хочу забыть
я не хочу страдать
Скажи мне, где любовь, которая не ранит
Скажи мне, где, где, где, где, где
Скажи мне, где любовь, которая не ранит
Скажи мне, где, где, скажи нам
Я так устал от такого насилия
Я чувствую, что они играют со мной в рулетку
Я нервничаю из-за того, что у меня больше нет уверенности
Я не выдержу, моя голова взорвется
Я хочу сбежать, я хочу забыть
я не хочу страдать
Скажи мне, где любовь, которая не ранит
Скажи мне, где, где, где, где, где
Скажи мне, где любовь, которая не ранит
Скажи мне, где, где, скажи нам
Где любовь, которая не ранит, которая не ранит
Это не царапает мою кожу, где оно
Где это, где это, где это
Скажи мне, где любовь, которая не ранит
Скажи мне, где, где, где, где, где
Скажи мне, где любовь, которая не ранит
Скажи мне, где, где, скажи нам
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Donde esta el amor que no duele


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
¿Quién es ese? ft. Maite Perroni, JUHN 2022
Te regalo 2005
Ando buscando ft. Piso 21 2016
Colgando en tus manos (con Marta Sánchez) ft. Marta Sanchez 2022
Te sigo pensando ft. Marta Sanchez 2019
Vamo' a la calle ft. Chyno Miranda 2019
No es para tanto ft. Ana Mena 2020
Colgando en tus manos 2008
Perdimos el control 2022
Compro minutos ft. Farina 2019
Amor y dolor ft. Alexis, Fido 2022
Me faltas tú 2005
Devorándote 2005
Me quiero casar contigo 2008
Como un atleta 2020
Perdido 2019
Pase lo que pase 2005
No me abandones amiga mía 2008
Quién dice que no duele 2005
Loquitos de amor 2010

Тексты песен исполнителя: Carlos Baute