Перевод текста песни Naufrago - Carlos Baute

Naufrago (оригинал)

Que agonia despertar
Buscar tu cuerpo y ya no estás
Me hundo en esta soledad
Cual naufrago
Sin ti no puedo navegar
Mis noches ya no tienen final
Estoy varado en este mar como un naufrago
Me acostrume a tus alegrias
A tu mal genio y filosofia
No dejo de pensarte
Por favor dime como olvidarte
Vivo triste y desolado
Te necesito aqui a mi lado
Ven a rescatarme deste mar picado
Quiero andar por tus arenas
Besarte hasta que me muera
Vivir tan solo para ti mi vida entera
Ven y calmame esta sed
Que ya se me seco la piel
No puedo estar sin ti
Estoy naufrago
Me acostrumbre a tus alegrias
A tu mal genio y filosofia
No dejo de pensarte
Por favor dime como olvidarte
Vivo triste y desolado
Te necesito aqui a mi lado
Ven a rescatarme deste mar picado
Solo sin ti
Quiero andar por tus arenas
Besarte hasta que me muera
Vivir tan solo para ti
Mi vida entera
No me dejes solo
Te quiero a mi lado
Para demostrarte (si)
Cuanto yo te amo
Si me quieres un poquito ven aqui
Que estoy muriendo por tus besos
Por favor ya no me hagas mas sufrir
Que de tu amor me tienes preso
No me dejes solo
Te quiero a mi lado
Para demostrarte (si)
Cuanto yo te amo
Si me quieres un poquito ven aqui
Que estoy muriendo por tus besos
Por favor ya no me hagas mas sufrir
Que de tu amor me tienes preso
Vivo triste y desolado
Te necesito aqui a mi lado
Ven a rescatarme deste mar picado
Solo sin ti…

Naufrago (перевод)

Какая агония, чтобы проснуться
Ищите свое тело, и вас больше нет
Я погружаюсь в это одиночество
какое кораблекрушение
Без тебя я не могу ориентироваться
Мои ночи больше не имеют конца
Я застрял в этом море, как потерпевший кораблекрушение
Я привык к твоему счастью
К твоему плохому настроению и философии
Я не могу перестать думать о тебе
Пожалуйста, скажи мне, как забыть тебя
Я живу грустно и пустынно
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Приди и спаси меня от этого неспокойного моря
Я хочу пройтись по твоим пескам
Целую тебя, пока я не умру
Жить только для тебя всю жизнь
Приди и утоли эту жажду
Что моя кожа уже сухая
я не могу без вас
я потерпел кораблекрушение
Я привык к твоим радостям
К твоему плохому настроению и философии
Я не могу перестать думать о тебе
Пожалуйста, скажи мне, как забыть тебя
Я живу грустно и пустынно
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Приди и спаси меня от этого неспокойного моря
Один без тебя
Я хочу пройтись по твоим пескам
Целую тебя, пока я не умру
жить только для тебя
Вся моя жизнь
Не оставляй меня одного
я хочу чтобы ты был на моей стороне
Чтобы показать вам (да)
как сильно я тебя люблю
Если ты хочешь меня немного, иди сюда
что я умираю от твоих поцелуев
Пожалуйста, не заставляй меня больше страдать
Что из твоей любви ты меня заключил в тюрьму
Не оставляй меня одного
я хочу чтобы ты был на моей стороне
Чтобы показать вам (да)
как сильно я тебя люблю
Если ты хочешь меня немного, иди сюда
что я умираю от твоих поцелуев
Пожалуйста, не заставляй меня больше страдать
Что из твоей любви ты меня заключил в тюрьму
Я живу грустно и пустынно
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Приди и спаси меня от этого неспокойного моря
Один без тебя…