Перевод текста песни Cómo estar sin ti - Carlos Baute

Cómo estar sin ti (оригинал)

Como estar sin ti
Si mi alma no puede fingir que te ha cambiado
Si otros besos me hicieron sentir que eran tus labios
Si te he extrañado
Si te haz llevado entre tus manos tantas cosas que había en mí
Si tú tienes la fuerza en mis latidos
Si tienes la certeza de mis dudas
Y el tiempo que en los dos se hacía infinito
Besándonos al borde de la luna
Robaste un corazón enloquecido
A un ciego de tu amor que ve contigo
Si aún tienes tanto de mí
Como voy a estar sin ti
Como estar sin ti
Si despierto muriendo de sed
Por tu mirada
Si hasta sueño contigo mujer
Que duele el alma
Y nada cambia
Si te haz llevado entre tus manos
Tantas cosas que perdí
Si tú tienes la fuerza en mis latidos
Si tienes la certeza de mis dudas
Y el tiempo que en los dos se hacía infinito
Besándonos al borde de la luna
Robaste un corazón enloquecido
A un ciego de tu amor que ve contigo
Si aún tienes tanto de mí
Como estar sin ti
No, no puedo estar sin ti
Si tú tienes la fuerza en mis latidos
Si tienes la certeza de mis dudas
Y el tiempo que en los dos se hacía infinito
Besándonos al borde de la luna
Robaste un corazón enloquecido
A un ciego de tu amor que ve contigo
Si aún tienes tanto de mí
Como voy a estar sin ti
Como voy a estar sin ti

Как быть без тебя (перевод)

как быть без тебя
Если моя душа не может притворяться, что изменила тебя
Если бы другие поцелуи заставляли меня чувствовать, что они были твоими губами
Да, я скучал по тебе
Если ты взял в свои руки столько всего, что было во мне
Если у тебя есть сила в моем сердцебиении
Если у вас есть уверенность в моих сомнениях
И время, что вдвоём стало бесконечным
Поцелуй на краю луны
Ты украл обезумевшее сердце
Слепому из твоей любви, который видит вместе с тобой
Если у тебя все еще так много меня
Как я буду без тебя?
как быть без тебя
Если я проснусь, умирая от жажды
Для твоего образа
Да, я даже мечтаю о тебе, женщина
что душа болит
и ничего не меняется
Если вас взяли в руки
так много вещей, которые я потерял
Если у тебя есть сила в моем сердцебиении
Если у вас есть уверенность в моих сомнениях
И время, что вдвоём стало бесконечным
Поцелуй на краю луны
Ты украл обезумевшее сердце
Слепому из твоей любви, который видит вместе с тобой
Если у тебя все еще так много меня
как быть без тебя
Нет, я не могу быть без тебя
Если у тебя есть сила в моем сердцебиении
Если у вас есть уверенность в моих сомнениях
И время, что вдвоём стало бесконечным
Поцелуй на краю луны
Ты украл обезумевшее сердце
Слепому из твоей любви, который видит вместе с тобой
Если у тебя все еще так много меня
Как я буду без тебя?
Как я буду без тебя?