А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
C
Carla Bruni
La mort des amants
Перевод текста песни La mort des amants - Carla Bruni
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La mort des amants, исполнителя -
Carla Bruni.
Дата выпуска: 08.10.2020
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
La mort des amants
(оригинал)
Nous aurons des lits pleins d’odeurs légères
Des divans profonds comme des tombeaux
Et d'étranges fleurs sur des étagères
Écloses pour nous sous des cieux plus beaux
Usant à l’envi leurs chaleurs dernières
Nos deux cœurs seront deux vastes flambeaux
Qui réfléchiront leurs doubles lumières
Dans nos deux esprits, ces miroirs jumeaux
Un soir fait de rose et de bleu mystique
Nous échangerons un éclair unique
Comme un long sanglot, tout chargé d’adieux
Comme un long sanglot, tout chargé d’adieux
Смерть влюбленных
(перевод)
У нас будут кровати, полные легких запахов
Диваны глубокие, как могилы
И странные цветы на полках
Вылупился для нас под более справедливым небом
Используя по желанию их последние плавки
Наши два сердца станут двумя огромными факелами
Кто будет отражать их двойные огни
В наших умах эти двойные зеркала
Ночь из розы и мистического синего
Мы обменяем одну молнию
Как долгий всхлип, полный прощаний
Как долгий всхлип, полный прощаний
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
The Winner Takes It All
2017
Porque Te Vas
2020
Moon River
2017
Quelqu'un m'a dit
2020
Le plus beau du quartier
2002
Enjoy The Silence
2017
Chez Keith et Anita
2020
Miss You
2017
Quelque chose
2020
J'arrive à toi
2020
Stand By Your Man
2017
Le petit guépard
2020
Highway To Hell
2017
Raphael
2020
Dolce Francia
2012
Love Letters
2017
Crazy
ft.
Willie Nelson
2017
L'amour
2002
You belong to me
2008
Your Lady
2020
Тексты песен исполнителя: Carla Bruni
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Nobody Skit
2017
Psilocybin
2023
Novruzum
2015
The Concept
2021
Let It Glow
2015
Mezarlar Yükseldi
2023
Truth or Dare
2023
16 Colors
ft. Copenhagen Phil
2024
The Weight of the Fallen
2013
Inget Stoppar Oss Nu (Inatt, Inatt)
2008