Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'en connais, исполнителя - Carla Bruni. Дата выпуска: 04.11.2002
Язык песни: Французский
J'en connais(оригинал) |
| J’en connais des qui charment |
| Des qui me laissent femme |
| J’en connais qui me pâment… |
| J’en connais des jolis |
| Des qui roulent comme des filles |
| Des qui me piquent mes bodys… |
| J’en connais tant tellement ça me prend tout mon temps |
| Et même ma maman qui m’adore tendrement |
| Elle me dit: «C'est pas bien, ce n’est pas bon tout ce rien |
| Reprends ton droit chemin…» |
| J’en connais des superbes |
| Des bien-mûrs, des acerbes |
| Des velus, des imberbes |
| J’en connais des sublimes |
| Des mendiants, des richissimes |
| Des que la vie abîme… |
| J’en connais même tellement ça me prend trop de temps |
| Et ma pauvre maman se dit en soupirant |
| «Qu'ai-je fait pour cela? |
| Est-ce de ma faute à moi |
| Si ma fille est comme ça ?» |
| J’en connais dans chaque port |
| Dans chaque Sud, dans chaque Nord |
| J’en connais sans efforts |
| J’en connais qui vont dire |
| Que je suis bonne à maudire |
| Et moi ça me fait sourire… |
Я знаю об этом.(перевод) |
| Я знаю некоторых, кто очаровывает |
| Некоторые, которые оставляют меня женщиной |
| Я знаю некоторых, кто меня бесит... |
| Я знаю несколько красивых |
| Некоторые ездят как девушки |
| Некоторые, которые жалят мои боди... |
| Я так много знаю, что это занимает все мое время |
| И даже моя мама, которая меня очень обожает |
| Она сказала мне: «Это нехорошо, это нехорошо, все это ничего |
| Иди верным путем…» |
| Я знаю несколько великих |
| Спелые, кислые |
| Волосатый, безбородый |
| Я знаю несколько великих |
| Нищие, богатые |
| Как только жизнь портится... |
| Я даже знаю так много, что это занимает у меня слишком много времени |
| И моя бедная мама сказала себе со вздохом |
| «Что я сделал для этого? |
| Это моя вина |
| Если моя дочь такая?» |
| Я знаю некоторых в каждом порту |
| На каждом юге, на каждом севере |
| я знаю без труда |
| Я знаю некоторых, кто скажет |
| Что я хорошо проклинаю |
| И это заставляет меня улыбаться... |