Перевод текста песни End of the World - Carla Bozulich & Marc Ribot, Carla Bozulich, Marc Ribot

End of the World (оригинал)

Now that you’re back
From the end of the world
Tell me how does it look?
Fire and ice, like the book
I fed both your cats
And I watered your plant
Cleaned up the broken glass
While you were gone
You don’t have to speak
I can see you’re still weak
I’m glad you’re back
But, baby please
If you ever go back
To the end of the world
Darling, take me
You don’t have to speak
I can see you’re still weak
I’m glad you’re back
But, baby please
If you ever go back
To the end of the world
Darling, take me

Конец света (перевод)

Теперь, когда ты вернулся
С конца света
Скажи мне, как это выглядит?
Огонь и лед, как в книге
Я накормил обеих твоих кошек
И я поливал твое растение
Убрал разбитое стекло
Пока тебя не было
Вам не нужно говорить
Я вижу, ты все еще слаб
Я рад, что ты вернулся
Но, детка, пожалуйста
Если ты когда-нибудь вернешься
На край света
Дорогая, возьми меня
Вам не нужно говорить
Я вижу, ты все еще слаб
Я рад, что ты вернулся
Но, детка, пожалуйста
Если ты когда-нибудь вернешься
На край света
Дорогая, возьми меня