Перевод текста песни Blue Eyes Crying in the Rain - Carla Bozulich

Blue Eyes Crying in the Rain (оригинал)

In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we’d never meet again
Love is like a dying ember
Only memories remain
Through the ages I remember
Blue eyes crying in the rain
Someday when we meet up yonder
We’ll stroll hand in hand again
In a land that knows no parting
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain

Blue Eyes Crying in the Rain (перевод)

В сумеречном сиянии я вижу ее
Голубые глаза плачут под дождем
Когда мы поцеловались и расстались
Я знал, что мы больше никогда не встретимся
Любовь похожа на тлеющий уголь
Остаются только воспоминания
На протяжении веков я помню
Голубые глаза плачут под дождем
Когда-нибудь, когда мы встретимся там
Мы снова пойдем рука об руку
В стране, которая не знает разлуки
Голубые глаза плачут под дождем
Голубые глаза плачут под дождем
Голубые глаза плачут под дождем
Голубые глаза плачут под дождем