Перевод текста песни Gonna Stop Killing - Carla Bozulich

Gonna Stop Killing (оригинал)

I’m gonna stop killing today
It’s not the look on their face
Or some kind of disgrace
I’m just layin' it down
The shotgun blows to the head
I’m gonna stop killing today
Make better use of my hands
Maybe start up a band
And make a few friends
Get a Jeep, then take off
Ooh ooh ooh ooh, it’s strange
I’ll be out of range
I’ll be in the wind
I’m gonna stop killing today
Let someone else play the game
Get a new name
And grow out my hair
Go to the fair, hands in the air
I’m gonna stop killing today
Take off my stuff that I wear
Sit in my chair
And do a crossword
Ooh ooh ooh ooh, it’s strange
I’ll be out of range
I’ll be in the wind
Ooh ooh ooh ooh, it’s strange
I’ll be out of range
I’ll be in the wind

Перестану Убивать (перевод)

сегодня я перестану убивать
Это не выражение лица
Или какой-то позор
Я просто кладу это вниз
Дробовик бьет по голове
сегодня я перестану убивать
Лучше используй мои руки
Может быть, создать группу
И заведите несколько друзей
Возьми джип и взлети
Ох ох ох ох, это странно
я буду вне досягаемости
я буду на ветру
сегодня я перестану убивать
Пусть кто-то другой играет в игру
Получить новое имя
И отрастить волосы
Иди на ярмарку, руки вверх
сегодня я перестану убивать
Сними мои вещи, которые я ношу
Сядь на мой стул
И разгадай кроссворд
Ох ох ох ох, это странно
я буду вне досягаемости
я буду на ветру
Ох ох ох ох, это странно
я буду вне досягаемости
я буду на ветру