Перевод текста песни Fuck the World - Career Soldiers

Fuck the World (оригинал)

Fuck the world, skating’s better
When I’m on my board I fell fine
I forget about this fucked up world, it’s left behind
Fuck the world, skating’s better
This is how I escape
From all the things in life that I seem to hate
Skateboard day and night
When I’m with my friends I fell alright
Skateboard every chance I get
It’s what I know so fuck the rest
Skateboarding is my freedom
Here come the pigs, grab your boards and run
Fuck the world, skating’s better
This session is far from being done
Whoever thought destroying things could be so much fun?
Fuck the world, skating’s better
Don’t give a fuck where I’m at
As long as I’ve got my board there’s some fun to have
I’ll skate or die
I’m in this shit for fucking life
I’ll skate or die
The only thing in this life that feels right

(перевод)

К черту мир, кататься на коньках лучше
Когда я на доске, я чувствую себя прекрасно
Я забываю об этом испорченном мире, он остался позади
К черту мир, кататься на коньках лучше
Вот как я убегаю
Из всех вещей в жизни, которые я, кажется, ненавижу
Скейтборд день и ночь
Когда я с друзьями, я чувствую себя хорошо
Скейтборд при каждом удобном случае
Это то, что я знаю, так что к черту все остальное
Скейтбординг - моя свобода
А вот и свиньи, хватайте свои доски и бегите
К черту мир, кататься на коньках лучше
Эта сессия далека от завершения
Кто бы мог подумать, что разрушать вещи может быть так весело?
К черту мир, кататься на коньках лучше
Не ебать, где я нахожусь
Пока у меня есть доска, есть чем развлечься
Я буду кататься на коньках или умру
Я в этом дерьме на всю жизнь
Я буду кататься на коньках или умру
Единственное, что в этой жизни кажется правильным