Перевод текста песни Tomorrow's Daylight - Cardiant

Tomorrow's Daylight (оригинал)

Could we see tomorrow’s daylight!
All my life I’ve been told about, the story of guardian angels
And how they supposed to live, in here and protect from danger
Now the feeling inside, is telling me to find the answers
Are we, safe in here, or are we just waiting for woe?
Could we see tomorrow’s daylight
Before the morning ends, this night
Could we just know that all before…
-I wanna know… all before!
The foreseen events to come
Is something we always have dreamed of
Oh, I got to be close, close enough to end my revery
I wanna face, tomorrow’s daylight before, but I just can’t turn back time
I know there’s something else for me
Took my time for myself
I never got what I wanted
Losing my sense of reality
Driving me towards insanity
I never saw tomorrow’s daylight
And I never, I tried to live all night
I never saw light in my life, again
Looked at tomorrow’s daylight
And realized I couldn’t get it back
I lost my train of thoughts last time
Tomorrow’s daylight, I lost my train of thoughts last time…

Завтрашний день (перевод)

Можем ли мы увидеть завтрашний день!
Всю мою жизнь мне рассказывали историю об ангелах-хранителях
И как они должны были жить здесь и защищать от опасности
Теперь чувство внутри говорит мне найти ответы
Мы здесь в безопасности или просто ждем беды?
Можем ли мы увидеть завтрашний день
Прежде чем закончится утро, эта ночь
Можем ли мы просто знать все это раньше…
-Я хочу знать... все раньше!
Ожидаемые события
Это то, о чем мы всегда мечтали
О, я должен быть близко, достаточно близко, чтобы покончить с мечтами
Я хочу смотреть в лицо завтрашнему дню, но я просто не могу повернуть время вспять
Я знаю, что есть что-то еще для меня
Не торопился для себя
Я так и не получил то, что хотел
Потеря чувства реальности
Ведя меня к безумию
Я никогда не видел завтрашний день
И я никогда, я пытался жить всю ночь
Я никогда не видел света в своей жизни, снова
Посмотрел на завтрашний день
И понял, что не могу вернуть его
В прошлый раз я потерял ход мыслей
Завтра днем, я потерял ход мыслей в прошлый раз…