| False, false hae you been to me my love
| Ложь, ложь, ты был со мной, моя любовь
|
| How often have you changed your mind?
| Как часто вы меняли свое мнение?
|
| But since you’ve gone and left me, for another fair one,
| Но так как ты ушел и оставил меня, для другой справедливой,
|
| I’m afraid you are no more mine
| Боюсь, ты больше не мой
|
| But I would climb a tree that is too high for me Asking fruit where there weren’t any growing
| Но я бы взобрался на дерево, которое слишком высоко для меня, Просить фрукты там, где не было бы растущих
|
| I was lifting warm water from beneath the cold clay
| Я поднимал теплую воду из-под холодной глины
|
| And against the stream I was rowing
| И против течения я греб
|
| False, false hae you been to me my love
| Ложь, ложь, ты был со мной, моя любовь
|
| How often have you changed your mind?
| Как часто вы меняли свое мнение?
|
| But since you’ve gone and left me, for another fair one,
| Но так как ты ушел и оставил меня, для другой справедливой,
|
| I’m afraid you are no more mine
| Боюсь, ты больше не мой
|
| Ah but I would climb a tree that is too high for me And I’ll herry a wild snowflake’s nest
| Ах, но я бы взобрался на дерево, которое слишком высоко для меня, И я бы потрогал гнездо дикой снежинки
|
| And down I will fall without any fear
| И я упаду без страха
|
| To the arms that love me the best
| К рукам, которые любят меня лучше всего
|
| False, false hae you been to me my love
| Ложь, ложь, ты был со мной, моя любовь
|
| How often have you changed your mind?
| Как часто вы меняли свое мнение?
|
| But since you’ve gone and left me, for another fair one,
| Но так как ты ушел и оставил меня, для другой справедливой,
|
| I’m afraid you are no more mine | Боюсь, ты больше не мой |