Перевод текста песни Stand Up - Candi Staton

Stand Up (оригинал)

Stand up and be counted
Stand up for what you believe
You gotta
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
If you don’t stand for something
You will fall for anything
If you don’t hold your values high
If you keep on doing what you’re doing
You’ll keep getting what you’re getting
Looking for a different outcome, that’s insane
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
You gotta
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
Get your mind on the future
And stop looking back
Whatever is done is in the past
Your future is bright
But you’ve got to push and fight
Just to get, just to get you through
Hey!
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
You gotta
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
Lift your head up high
And look towards the sky
Knowing it’s gonna be all right
Don’t you ever give up
Stand strong and tough
Keep hanging tight — that’s enough!
You gotta
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
Oh yeah!
Stand up and be counted
Stand up for what you believe
You gotta
Stand up and be counted
If you know you right
If you know you right
You gotta stand for
Stand for integrity
Stand for peace
Stand for love

вставать (перевод)

Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Ты должен
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Если вы не поддерживаете что-то
Вы упадете на что угодно
Если вы не придерживаетесь высоких ценностей
Если вы продолжаете делать то, что делаете
Вы будете продолжать получать то, что получаете
Искать другой результат, это безумие
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Ты должен
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Думайте о будущем
И перестань оглядываться назад
Что бы ни было сделано, это в прошлом
Ваше будущее яркое
Но ты должен толкать и бороться
Просто чтобы пройти, просто чтобы пройти
Привет!
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Ты должен
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Поднимите голову высоко
И посмотри в небо
Зная, что все будет хорошо
Ты никогда не сдавайся
Стань сильным и крепким
Держитесь крепче — этого достаточно!
Ты должен
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Ах, да!
Встань и считайся
Боритесь за то, во что вы верите
Ты должен
Встань и считайся
Если вы знаете, что правы
Если вы знаете, что правы
Вы должны стоять за
Выступать за честность
Стойте за мир
стоять за любовь