Перевод текста песни His Hands - Candi Staton

His Hands (оригинал)

There were a lot a things, in his touch
Sometimes the slightest whisper
Oh, it could hurt so much
I could feel him coming near me
His little noises and such
Then my man
Would lay his hands
On me
Ooh… yes he would
Oh he might touch me in a way
That a man should
Bring me to passions
Mmm, that only he could
And so summer that we meet
Whenever when ever he would
Then my man
Would lay his hands
On me
Ooh…
Oh, the kindness and protection
The tenderness and the care
When he was happy, ooh goodness me
But when he was scare
Oh oh, when he was scared
Those hands took on a life, a life undead
They where vicious and they where small
But they were big enough
To keep this woman’s back
I ask the lord, oh ah
Oh lord, I didn’t ask for it
Not a love or anything else
Not the years I spent in this world
Of a man that only loved himself
No I didn’t ask for it, oh god, it’s mine now
Those hands are in my mind and my soul
But lord, it’s you, it’s you and me that makes the power
I will pity that I will pity that beautiful man
And Lord, I’m going to bless his path
We were both, just wounded children
Ooh, in a love thank god it didn’t last
There’s a lot a thing’s, lord, in your touch
Sometimes your slightest whisper, moves me so much
Your grace and your forgiveness oh, the who world and such
When my lord
Lay your hands
On me, oh mmh mh mmh
When my god
Oh, you rest your gentle lovin' hands
On me

Его Руки (перевод)

В его прикосновении было много всего
Иногда малейший шепот
О, это может быть так больно
Я чувствовал, как он приближается ко мне
Его маленькие звуки и тому подобное
Тогда мой мужчина
возложил бы руки
На меня
Ох ... да, он бы
О, он мог бы коснуться меня каким-то образом
Что мужчина должен
Приведи меня к страстям
Ммм, что только он мог
И так лето, что мы встречаемся
Когда бы он ни
Тогда мой мужчина
возложил бы руки
На меня
Ох…
О, доброта и защита
Нежность и забота
Когда он был счастлив, о боже мой
Но когда он был напуган
О, о, когда он испугался
Эти руки обрели жизнь, жизнь нежити
Они были порочными, и они были маленькими
Но они были достаточно большими
Чтобы держать спину этой женщины
Я прошу Господа, о, ах
Господи, я не просил об этом
Не любовь или что-то еще
Не годы, которые я провел в этом мире
Человека, который любил только себя
Нет, я не просил об этом, о боже, теперь это мое
Эти руки в моем сознании и моей душе
Но, господи, это ты, это ты и я делаем силу
Мне будет жаль, что мне будет жаль этого прекрасного мужчину
И Господь, я благословлю его путь
Мы оба были просто ранеными детьми
Ох, в любви слава богу, это не длилось
В твоем прикосновении много всего, господин
Иногда твой тихий шепот так трогает меня
Твоя благодать и твое прощение, о, кто мир и тому подобное
Когда мой господин
Положите руки
На мне, о, мм, мм, мм
когда мой бог
О, ты отдыхаешь своими нежными любящими руками
На меня