| I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') (оригинал) | Я Просто Пленник (Твоей Доброй Любви).) (перевод) |
|---|---|
| I’d rather be lonely | Я предпочел бы быть одиноким |
| Than to lose you | Чем потерять тебя |
| I’d rather be blue | Я бы предпочел быть синим |
| Than to be all alone | Чем быть совсем одиноким |
| 'Cause if you leave me | Потому что, если ты оставишь меня |
| My heart would grieve me | Мое сердце будет огорчать меня |
| And my poor heart, no, no | И мое бедное сердце, нет, нет |
| Just couldn’t stand the pain | Просто не выдержал боли |
| Though your love | Хотя твоя любовь |
| Has got me in captivity, yeah | Попал в плен, да |
| Yet if you should leave me | Но если ты оставишь меня |
| I know I would die | Я знаю, что умру |
| Yeah, in other words | Да, другими словами |
| In other words | Другими словами |
| Listen, I just couldn’t take it, baby | Слушай, я просто не мог этого вынести, детка |
| I couldn’t stand | я не мог стоять |
| For you to say goodbye | Чтобы вы попрощались |
| Now, I’m just a prisoner | Теперь я просто заключенный |
| For your good loving | За твою хорошую любовь |
| I’m just a slave | я просто раб |
| Bound and chained | Связанный и прикованный |
| No, no, I don’t wanna ever be free | Нет, нет, я не хочу быть свободным |
| So please don’t ever leave me | Поэтому, пожалуйста, никогда не оставляй меня. |
| For my poor heart | Для моего бедного сердца |
| Just couldn’t stand the pain | Просто не выдержал боли |
| Though your love | Хотя твоя любовь |
| Oh, yeah, got me in captivity | О, да, попал в плен |
| Yet if you should leave me | Но если ты оставишь меня |
| I know I would die | Я знаю, что умру |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| In other words, in other words | Другими словами, другими словами |
| I just couldn’t take it, baby | Я просто не мог этого вынести, детка |
| I couldn’t stand, ho | Я не мог стоять, хо |
| To say goodbye | Попрощаться |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| I’m just a prisoner, oh | Я просто заключенный, о |
| For your good loving, yes, I am | Для твоей хорошей любви, да, я |
| Listen, I’m just a slave | Слушай, я просто раб |
| Bound and chained | Связанный и прикованный |
| No, no, no, no | Нет нет Нет Нет |
| I don’t ever wanna be free | Я никогда не хочу быть свободным |
| Oh, no, so don’t ever leave me | О, нет, так что никогда не оставляй меня |
| For my poor heart | Для моего бедного сердца |
| Just couldn’t stand the pain | Просто не выдержал боли |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да, да |
| I’m just a prisoner | Я просто заключенный |
| Just a prisoner | Просто заключенный |
| I done tried | я пытался |
| I done tried and | Я сделал попытку и |
| I can’t live without him | Я не могу жить без него |
| I can’t live without him | Я не могу жить без него |
| I can’t live without him | Я не могу жить без него |
Перевод текста песни I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') - Candi Staton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Just A Prisoner (Of Your Good Lovin') , исполнителя -Candi Staton
В жанре:Поп
Дата выпуска:03.06.2010
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2009 |