Перевод текста песни I Fooled You, Didn't I? - Candi Staton

I Fooled You, Didn't I? (оригинал)

You always imagined
While you were out there playing
Come rain or come shine
I’d be there for you all the time
You always kept me crying
You just wouldn’t stop lying
I know in your wildest dreams
You never though I was smart enough to split the scene
Ooh, but
Didn’t I fool you
Honey, I fooled you
I fooled you good
Honey, I fooled you
I did everything I could, but you misunderstand
You took my kindness for weakness
Some of your actions left me speechless
Oh, you must have been so surprised
The day you came to realize
You could never find your way home
Cause you thought I was there all alone
Ooh, but
Didn’t I fool you
I fooled you
I fooled you
Yes, honey, I fooled you
Hey, hey, I fooled you
I fooled you, I fooled you
You came home one day, yea, and everything was gone
I fooled you, yes I fooled you
I fooled you, I fooled you
I was playing you all along
I knew everything you did
Didn’t I fool you, didn’t I…

Я Одурачил Тебя, Не Так Ли? (перевод)

Вы всегда представляли
Пока вы там играли
Приходите дождь или приходите сиять
Я буду рядом с тобой все время
Ты всегда заставлял меня плакать
Вы просто не перестанете лгать
Я знаю в твоих самых смелых мечтах
Вы никогда не думали, что я был достаточно умен, чтобы разделить сцену
Ох, но
Разве я не обманул тебя
Дорогая, я обманул тебя
я хорошо тебя одурачил
Дорогая, я обманул тебя
Я сделал все, что мог, но ты неправильно понял
Ты принял мою доброту за слабость
Некоторые из ваших действий лишили меня дара речи
О, вы, должно быть, были так удивлены
В тот день, когда вы пришли к осознанию
Вы никогда не могли найти дорогу домой
Потому что ты думал, что я был там совсем один
Ох, но
Разве я не обманул тебя
я обманул тебя
я обманул тебя
Да, дорогая, я тебя одурачил
Эй, эй, я обманул тебя
Я одурачил тебя, я одурачил тебя
Однажды ты пришел домой, да, и все пропало
Я одурачил тебя, да, я одурачил тебя
Я одурачил тебя, я одурачил тебя
Я играл с тобой все время
Я знал все, что ты сделал
Разве я не обманул тебя, не так ли…