Перевод текста песни Onlar Yanlış Biliyor - Candan Ercetin

Onlar Yanlış Biliyor (оригинал)

Puslu soğuk hava
Dökülen yapraklar
En sevdiğim mevsimdi
Sarı sonbahar, artık değil
Kalbimde hüzün
Aynada üzgün yüzüm
Beni tanıyanlar
Buna birisi sebep diyor
Susuyorum
Yaptığım bir çok şeyin
Hiç bir amacı yok
Fotoğraflar çekmecede
Anılarım direniyor
Arkadaşlar nefretle
Buna o sebep diyor
Bir ben gerçeği biliyorum
Ve gizlice ağlıyorum
Onlar yanlış biliyor
Kimsenin suçu değil bu
Onun suçu değil bu
Kader oyunu değil bu
Bu benim suçum
Puslu soğuk hava
Dökülen yapraklar
En sevdiğim mevsimdi
Sarı sonbahar, artık değil
Kalbimde hüzün
Aynada üzgün yüzüm
Beni tanıyanlar
Buna birisi sebep diyor
Gülüyorum
Yaptığım bir çok şeyin
Hiç bir amacı yok
Fotoğraflar çekmecede
Anılarım direniyor
Arkadaşlar nefretle
Buna o sebep diyor
Bir ben gerçeği biliyorum
Ve gizlice ağlıyorum
Onlar yanlış biliyor
Kimsenin suçu değil bu
Onun suçu değil bu
Kader oyunu değil bu
Bu benim suçum
Evet onlar yanlış biliyor
Kimsenin suçu değil bu
Onun suçu değil bu
Kader oyunu değil bu
Bu benim suçum

Они Знают Неправильно (перевод)

туманная холодная погода
опавшие листья
Это был мой любимый сезон
Желтая осень, уже не та
печаль в моем сердце
Мое грустное лицо в зеркале
те, кто меня знает
Кто-то говорит, причина
я заткнулся
много чего я сделал
У него нет цели
Фотографии в ящике
Мои воспоминания сопротивляются
друзья ненавидят
Он говорит, что это причина
только я знаю правду
И я тайно плачу
они знают неправильно
Никто не виноват
Это не его вина
Это не игра судьбы
это моя вина
туманная холодная погода
опавшие листья
Это был мой любимый сезон
Желтая осень, уже не та
печаль в моем сердце
Мое грустное лицо в зеркале
те, кто меня знает
Кто-то говорит, причина
я смеюсь
много чего я сделал
У него нет цели
Фотографии в ящике
Мои воспоминания сопротивляются
друзья ненавидят
Он говорит, что это причина
только я знаю правду
И я тайно плачу
они знают неправильно
Никто не виноват
Это не его вина
Это не игра судьбы
это моя вина
Да, они ошиблись
Никто не виноват
Это не его вина
Это не игра судьбы
это моя вина