Перевод текста песни Git - Candan Ercetin

Git (оригинал)

Madem ki benli hayat sana kafes kadar dar
Uzaklaş ellerimden uçabildiğin kadar
Hadi git benden sana dilediğince izin
Öyle bir uzaklaş ki karda kalmasın izin
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Sanırlar ki sen beni biricik yâr saymıştın
Oysaki hep yedekte, hep elde var saymıştın
Hadi git ne bir adres ne bir hatıra bırak
Zannetme ki pişmanlık mutluluk kadar ırak
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Ne vedaya gerek var, ne de mektuba hacet
Git de Allah aşkına bir selama muhtaç et
Güllere de aşk olsun gene sen kokacaksan
Fallara da aşk olsun gene sen çıkacaksan
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Kopsun nerden inceyse artık bu bağ, bu düğüm
Her gece daha berbat, daha vahim gördüğüm
Korkulu düşlerimi yorumdan kaçıyorum
Sırf sana üzülüyor, sırf sana acıyorum
Git, iş işten geçmeden git
Çok geç olmadan vakit
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Günahıma girmeden
Katilim olmadan git
Git

Мерзавец (перевод)

Так как жизнь со мной для тебя узка, как клетка
Уходи от моих рук так далеко, как ты можешь летать
Давай, позволь мне дать тебе столько, сколько ты хочешь
Уйди так далеко, чтобы не остаться в снегу
Иди, иди, пока не поздно
Время, пока не стало слишком поздно
без греха
Иди без моего убийцы
без греха
Иди без моего убийцы
Они думают, что ты считал меня своим единственным любовником
Однако вы всегда думали, что оно у вас про запас, всегда под рукой.
Давай, не оставляй ни адреса, ни воспоминаний.
Не думайте, что сожаление так же далеко, как и счастье.
Иди, иди, пока не поздно
Время, пока не стало слишком поздно
без греха
Иди без моего убийцы
без греха
Иди без моего убийцы
Нет нужды ни в прощании, ни в письме.
Иди и нужно приветствие ради Бога
Да будет любовь к розам, если ты снова почувствуешь запах
Собираетесь ли вы снова любить в Фалуне
Иди, иди, пока не поздно
Время, пока не стало слишком поздно
без греха
Иди без моего убийцы
без греха
Иди без моего убийцы
Каким бы тонким он ни был, этот галстук, этот узел
Каждую ночь я вижу все хуже, хуже
Я избегаю толкования своих страшных снов
Мне только жаль тебя, мне только жаль тебя
Иди, иди, пока не поздно
Время, пока не стало слишком поздно
без греха
Иди без моего убийцы
без греха
Иди без моего убийцы
идти