| İstanbul, İstanbul, sevdim sana geldim
| Стамбул, Стамбул, мне понравилось, я пришел к тебе
|
| İstanbul, İstanbul, geldim de ne buldum
| Стамбул, Стамбул, что я нашел, когда пришел
|
| Anam ayırmazdı benden gözünü
| Моя мать не сводила с меня глаз
|
| Söylemişti dinlemedim sözünü
| Он сказал, я не слушал его слова
|
| Yıllardır unuttum artık yüzünü
| Я забыл твое лицо на долгие годы
|
| Beni ne dertlere saldın İstanbul
| Какие беды ты послал мне в Стамбул
|
| Beni ne dertlere saldın İstanbul
| Какие беды ты послал мне в Стамбул
|
| Bir ateş buldum, yandım yakıldım
| Я нашел огонь, я сгорел
|
| Esti geçti rüzgarına kapıldım
| Я пойман на ветру
|
| Bir ateş buldum, yandım yakıldım
| Я нашел огонь, я сгорел
|
| Esti geçti rüzgarına kapıldım
| Я пойман на ветру
|
| Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
| я падал так и эдак
|
| Hayallerim vardı çaldın İstanbul
| У меня были сны, ты украл Стамбул
|
| Ne ümitle geldim, ama ne buldum
| Какую надежду я пришел, но что я нашел?
|
| Hani taş toprağın altında İstanbul
| Стамбул под каменной землей
|
| İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim
| Стамбул, Стамбул, мне понравилось, но я приехал
|
| Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
| Я был один в этом большом городе
|
| İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim
| Стамбул, Стамбул, мне понравилось, но я приехал
|
| Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
| Я был один в этом большом городе
|
| Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
| я падал так и эдак
|
| Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
| У меня были сны, ты украл Стамбул
|
| Ne ümitle sevdim ama ne buldum
| Какую надежду я любил, но что я нашел
|
| Hani taş toprağın altında İstanbul
| Стамбул под каменной землей
|
| İstanbul, İstanbul diye özendim
| Я завидовал Стамбулу, Стамбулу
|
| Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
| Я был один в этом большом городе
|
| İstanbul, İstanbul diye özendim
| Я завидовал Стамбулу, Стамбулу
|
| Bu koca şehirde ben yalnız kaldım
| Я был один в этом большом городе
|
| Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım
| Работай, работай, я заработал три или пять центов
|
| Onu da elimden aldın İstanbul
| Ты тоже взял это у меня, Стамбул
|
| Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım
| Работай, работай, я заработал три или пять центов
|
| Onu da elimden aldın İstanbul
| Ты тоже взял это у меня, Стамбул
|
| Bir o yana, bir bu yana yıkıldım
| я падал так и эдак
|
| Hayallerim vardı, çaldın İstanbul
| У меня были сны, ты украл Стамбул
|
| Ne ümitle sevdim, ama ne buldum
| Я любил с надеждой, но что я нашел?
|
| Hani taş toprağın altında İstanbul
| Стамбул под каменной землей
|
| (İstanbul, İstanbul) | (Стамбул, Стамбул) |