| Hier Encore (оригинал) | Еще Вчера (перевод) |
|---|---|
| Hier encore | Вчера снова |
| J’avais vingt ans | мне было двадцать |
| Je caressais le temps | Я ласкал время |
| Et jouais de la vie | И играл в жизнь |
| Comme on joue de l’amour | Как мы играем в любовь |
| Et je vivais la nuit | И я прожил ночь |
| Sans compter sur mes jours | Не считая своих дней |
| Qui fuyaient dans le temps | Кто вовремя сбежал |
| J’ai fait tant de projets | Я сделал так много планов |
| Qui sont restés en l’air | кто остался в воздухе |
| J’ai fondé tant d’espoirs | У меня было так много надежд |
| Qui se sont envolés | Кто улетел |
| Que je reste perdu | Что я остаюсь потерянным |
| Ne sachant où aller | Не зная, куда идти |
| Les yeux cherchant le ciel | Глаза ищут небо |
| Mais le c¶ur mis en terre | Но сердце похоронено |
| Hier encore | Вчера снова |
| J’avais vingt ans | мне было двадцать |
| Je gaspillais le temps | я зря тратил время |
| En croyant l’arrêter | Думая, чтобы остановить это |
| Et pour le retenir | И держать его |
| Même le devancer | Даже впереди него |
| Je n’ai fait que courir | я только побежал |
| Et me suis essoufflé | И запыхался |
