Перевод текста песни Dünya Durma - Candan Ercetin

Dünya Durma (оригинал)

Dünya durma, kan kusturma
Dünya durma, can susturma
Dersin buysa aldım, korkma
Derdin buysa eğlen, vurma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Az güldürmez, çok güldürmez
Çok öldürmez, çok güldürmez
Dersin buysa aldım, korkma
Derdin buysa eğlen, vurma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Dünya
Durma
Dünya
E dur ya
İster dur istersen durma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Biraz aklın karışmış, topla başını
Dön dön durma, dön dünya, döndür başımı
Senin aklın karışmış, topla başını
Dön dön durma, dön dünya, döndür başımı
Senin aklın karışmış, topla başını

Остановка Мира (перевод)

Не останавливай мир, не блюй кровью
Мир не останавливайся, не молчи
Если это твой урок, я усвоил его, не бойся
Если это твое дело, веселись, не бей
Давай, мир, машаллах, поверни мне голову
Ты как свежая невеста, забудь свой возраст
Давай, не останавливайся, переверни мир, поверни голову
Ты как свежая невеста, забудь свой возраст
Не заставляет вас смеяться меньше, не заставляет вас смеяться много
Не много убивает, не заставляет много смеяться
Если это твой урок, я усвоил его, не бойся
Если это твое дело, веселись, не бей
Давай, мир, машаллах, поверни мне голову
Ты как свежая невеста, забудь свой возраст
Давай, не останавливайся, переверни мир, поверни голову
Ты как свежая невеста, забудь свой возраст
Мир
Останавливаться
Мир
Так что остановись
Хотите вы остановиться или нет
Давай, мир, машаллах, поверни мне голову
Ты как свежая невеста, забудь свой возраст
Давай, не останавливайся, переверни мир, поверни голову
Ты как свежая невеста, забудь свой возраст
Давай, мир, машаллах, поверни мне голову
Ты немного запутался, прочисти голову
Повернись, не останавливайся, поверни мир, поверни голову
Ты запутался, прочисти голову
Повернись, не останавливайся, поверни мир, поверни голову
Ты запутался, прочисти голову