Перевод текста песни Beklemeden - Candan Ercetin

Beklemeden (оригинал)

Sevdin mi beklemeden seveceksin
Beni sevmiyor diye üzülmeyeceksin
Verdin mi hesap tutmadan vereceksin
Geri alır mıyım diye düşünmeyeceksin
Gittin mi beklemeden gideceksin
Bitmiş bir aşkı ihanetle sürdürmeyeceksin
Geldin mi özlediğin için geleceksin
Özlenmediysen eğer gücenmeyeceksin
İşte ancak o zaman anlamlıdır yaşamak
Çünkü bir tek o zaman mutlu olacaksın
Ancak o zaman anlamlıdır ölmek
Çünkü bir tek o zaman özgür olacaksın
Yaşadın mı beklemeden yaşayacaksın
Bugünü kenara itip yarına bakmayacaksın
Ağladın mı saklanmadan ağlayacaksın
Aleyhime döner diye rol yapmayacaksın
Bağlandın mı beklemeden bağlanacaksın
Sevdiğinden acısını çıkarmayacaksın
Yalvardın mı ta gönülden yalvaracaksın
Reddedilir miyim diye sevmekten korkmayacaksın

Не дожидаясь (перевод)

Ты любил, ты будешь любить, не дожидаясь
Ты не будешь грустить, потому что не любишь меня
ты дал
Не подумаешь, если я возьму его обратно?
Ты пошел, ты пойдешь, не дожидаясь
Ты не будешь преследовать мертвую любовь предательством
Ты пришел, ты придешь, потому что скучаешь
Вы не обидитесь, если вас не пропустят
Только тогда есть смысл жить
Потому что только тогда ты будешь счастлив
Только тогда имеет смысл умереть
Потому что только тогда ты будешь свободен
Ты жил, ты будешь жить, не дожидаясь
Вы не будете откладывать сегодня и смотреть в завтра
Ты плакал, ты будешь плакать, не скрывая
Ты не будешь притворяться, что это обернется против меня.
Вы подключены, вы подключитесь, не дожидаясь
Ты не избавишь от боли того, кого любишь
Вы умоляли, вы будете умолять от всего сердца
Ты не будешь бояться любить, если меня отвергнут