Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voler de nuit, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Best Of, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Voler de nuit(оригинал) |
| Je transporte des lettres, des rêves dans les étoiles |
| Je suis facteur du ciel pour l’aéropostale |
| Je regarde le monde depuis mon appareil |
| C’est beau comme vu d’ici on a tous l’air pareil |
| Je rêve dans mon ciel solitaire |
| Qu’on soit tous un peu solidaire |
| Voler de nuit comme St Exupéry |
| Voir le monde d’en haut sans le prendre de haut |
| Voler de nuit, voir ce qui nous unis |
| Sonner l'écho que nous sommes tous égaux |
| Vu d’en haut ces frontières, ces lignes qui nous écartent |
| Ne sont que des dessins, des traits sur la carte |
| Derrière chaque maison, des gens rêvent, des gens s’aiment |
| C’est beau vu d’avion qu’on a l’air tous les mêmes |
| Je pense à ça dans mon ciel si vide |
| En bas éclatent des guerres civiles |
| Voler de nuit comme St Exupéry |
| Voir le monde d’en haut sans le prendre de haut |
| Voler de nuit, voir ce qui nous unis |
| Sonner l'écho que les hommes sont égaux |
| Si je suis descendu, je ne regretterai rien |
| J'étais fait pour planter des fleurs dans un jardin |
| Certain soir il me semble entendre dans le cockpit |
| Comme une voix d’enfant entre les parasites |
| Un enfant qui dit s’il vous plait… Monsieur, dessine-moi la terre |
| (Dessine-moi… la terre) |
| (Dessine-moi … la terre) |
| Voler de nuit comme St Exupéry |
| Voir le monde d’en haut sans le prendre de haut |
| Voler de nuit, voir ce qui nous unis |
| Rêver dans l’ombre le réveil du monde |
Ночной полет(перевод) |
| Я ношу письма, мечты по звездам |
| Я небесный почтальон для авиапочты |
| Я смотрю на мир со своего устройства |
| Это красиво, если смотреть отсюда, мы все выглядим одинаково |
| Я мечтаю в моем одиноком небе |
| Давайте все немного вместе |
| Летать ночью, как Сент-Экзюпери |
| Увидеть мир сверху, не беря его сверху |
| Лети ночью, посмотри, что нас объединяет |
| Зовите эхо, что мы все равны |
| Если смотреть сверху, эти границы, эти линии, которые нас разделяют. |
| Просто рисунки, линии на карте |
| За каждым домом люди мечтают, люди любят друг друга |
| С самолета красиво видно, что мы все выглядим одинаково |
| Я думаю об этом в моем небе так пусто |
| Внизу вспыхивают гражданские войны |
| Летать ночью, как Сент-Экзюпери |
| Увидеть мир сверху, не беря его сверху |
| Лети ночью, посмотри, что нас объединяет |
| Зовите эхо, что мужчины равны |
| Если я упаду, я ни о чем не пожалею |
| Меня заставили сажать цветы в саду |
| Однажды ночью я, кажется, слышу в кабине |
| Как детский голос среди паразитов |
| Ребенок, который говорит, пожалуйста... Сэр, нарисуйте мне землю |
| (Нарисуй меня... землю) |
| (Нарисуй меня... землю) |
| Летать ночью, как Сент-Экзюпери |
| Увидеть мир сверху, не беря его сверху |
| Лети ночью, посмотри, что нас объединяет |
| Мечтая в тени пробуждения мира |