Перевод текста песни Un monde en équilibre - Calogero

Un monde en équilibre - Calogero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un monde en équilibre, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Au Milieu Des Autres, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Rapas
Язык песни: Французский

Un monde en équilibre

(оригинал)
Combien d’années passées sous l’emprise
Masculine et maladroite
Peu à peu ta volonté s’exprime
Que voudras-tu faire de moi?
Tu dis que je suis lâche et fébrile
Fuyant dans l’univers infantile
Où je peux agir simplement
En suivant… en suivant seulement le courant
Dans un monde en équilibre
En liberté
Dans un monde imprévisible
Entre l’espoir et l’obscurité
Combien d’années à rester fidèles
Facile à manipuler
Un nouveau cadeau tombé du ciel
Qui pourrait te consoler
Tu dis que les hommes sont égoïstes
Agités par mille et un désirs
Mais je peux vivre simplement
En suivant… en suivant seulement
le courant
Dans un monde en équilibre
En liberté
Dans un monde imprévisible
Entre l’espoir et l’obscurité
Combien d’années passées sous l’emprise
Masculine et maladroite
Aujourd’hui ta volonté s’exprime
Que voudras-tu faire de moi?
Dans un monde en équilibre
En liberté
Dans un monde imprévisible
Entre l’espoir et l’obscurité

Мир в равновесии

(перевод)
Сколько лет провел под влиянием
Мужественный и неуклюжий
Мало-помалу ваша воля выражается
Что бы ты хотел сделать со мной?
Вы говорите, что я свободен и лихорадит
Бегство в инфантильной вселенной
Где я могу просто действовать
Иду ... просто плыву по течению
В мире в равновесии
Свободно
В непредсказуемом мире
Между надеждой и тьмой
Сколько лет хранить верность
Легко манипулировать
Новый подарок с неба
Кто мог бы утешить вас
Вы говорите, что мужчины эгоистичны
Потрясенный тысячей и одним желанием
Но я могу жить просто
После ... только после
поток
В мире в равновесии
Свободно
В непредсказуемом мире
Между надеждой и тьмой
Сколько лет провел под влиянием
Мужественный и неуклюжий
Сегодня ваша воля выражена
Что бы ты хотел сделать со мной?
В мире в равновесии
Свободно
В непредсказуемом мире
Между надеждой и тьмой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Un Monde En Equilibre


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Je joue de la musique 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008

Тексты песен исполнителя: Calogero