Перевод текста песни Sombre et sentimental - Calogero

Sombre et sentimental - Calogero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sombre et sentimental, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Au Milieu Des Autres, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1999
Лейбл звукозаписи: Rapas
Язык песни: Французский

Sombre et sentimental

(оригинал)
Je vais allumer toutes mes lumières
Et je verrais bien
Si je me porte volontaire ou si je m'éteins
Je n’ai plus personne à côté de moi
Je suis sombre et sentimental
Je vais allumer toutes mes lumières
Compter jusqu'à trois
Même si je brille en solitaire
J’en connais le poids
Je n’ai plus personne à côté de moi
Je suis sombre et sentimental
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
Je sais…
Je vais allumer toutes mes lumières
Et je verrais bien
S’il me manque un bout de verre
Mon coeur en est plein
Je n’ai plus personne à côté de moi
Je suis sombre et sentimental
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
Plus personne à côté de moi
Je suis sombre…
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage
Je sais je sais
Il y aura bien d’autres orages
Je sais je sais
La pluie n’est qu’une amie de passage

Мрачный и сентиментальный

(перевод)
Я включу все свои огни
И я бы увидел
Если я добровольно или если я умру
у меня нет никого рядом со мной
я темный и сентиментальный
Я включу все свои огни
считать до трех
Хотя я сияю одиноко
я знаю вес
у меня нет никого рядом со мной
я темный и сентиментальный
знаю, знаю
Будет еще много штормов
знаю, знаю
Дождь просто мимолетный друг
Я знаю…
Я включу все свои огни
И я бы увидел
Если я пропущу кусок стекла
Мое сердце полно
у меня нет никого рядом со мной
я темный и сентиментальный
знаю, знаю
Будет еще много штормов
знаю, знаю
Дождь просто мимолетный друг
Никто рядом со мной
я темный...
знаю, знаю
Будет еще много штормов
знаю, знаю
Дождь просто мимолетный друг
знаю, знаю
Будет еще много штормов
знаю, знаю
Дождь просто мимолетный друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Je joue de la musique 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008

Тексты песен исполнителя: Calogero