Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Partir ou rester, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Calogero, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.09.2016
Лейбл звукозаписи: Rapas
Язык песни: Французский
Partir ou rester(оригинал) |
Partir ou rester |
Quand le départ est donné |
Faire comme les autres |
Qui font que s’en aller |
Faut-il suivre leur boussole |
Ou rester clouéau sol? |
Nos vies malgrénous |
Voyagent enracinées |
Se faire dépasser |
Voir s'éloigner l’arrivée |
Pour n'être pas parti du bon côté |
Aller àcontre courant |
Sans jamais passer devant |
Tenir malgrétout |
Juste pour avancer |
Et si on laissait faire |
Le temps |
Le temps d'être àsa place |
Toujours vivant |
Et si on se donnait le temps |
De se voir face àface |
Tout simplement |
Se laisser faire |
Sans décide |
Partir ou rester |
Laisser de côté |
L’envie d'être le premier |
Et regarder les autres se croiser |
Mais n’en vouloir àpersonne |
Etre sans fleurs ni couronnes |
Car par-dessus tout |
On cherche àse trouver |
Et si on laissait faire |
Le temps |
Le temps d'être àsa place |
Toujours vivant |
Et si on se donnait le temps |
De se voir face àface |
Tout simplement |
Se laisser faire |
Sans décider |
Partir ou rester |
Partir ou rester |
Quand le départ est donné |
Faire comme les autres |
Qui font que s’en aller |
A l’opposédes boussoles |
Si c'étaient d même qu’ils volent |
Et si on laissait faire |
Le temps |
Le temps d'être àsa place |
Toujours vivant |
Et si on se donnait le temps |
De se voir face àface |
Tout simplement |
Se laisser faire |
Sans décider |
Partir ou rester |
Partir ou rester |
Partir ou rester. |
Уйти или остаться(перевод) |
Иди или останься |
Когда дан старт |
Делай как другие |
кто просто уходит |
Должны ли мы следовать их компасу |
Или оставаться на земле? |
Наша жизнь вопреки нам |
Путешествие с корнями |
обогнать |
Смотрите, как прибытие уходит |
За то, что не пошел по правой стороне |
идти против течения |
Никогда не проходя мимо |
держись, несмотря ни на что |
Просто чтобы двигаться дальше |
Что, если мы позволим этому быть |
Погода |
Время быть на его месте |
Все еще жив |
Что, если мы дадим себе время |
Чтобы встретиться лицом к лицу |
Просто |
отпусти ситуацию |
Без решает |
Иди или останься |
Оставить кроме |
Желание быть первым |
И смотреть, как другие проходят мимо друг друга |
Но не вините никого |
Быть без цветов и венков |
Потому что прежде всего |
Мы стремимся найти друг друга |
Что, если мы позволим этому быть |
Погода |
Время быть на его месте |
Все еще жив |
Что, если мы дадим себе время |
Чтобы встретиться лицом к лицу |
Просто |
отпусти ситуацию |
Не решив |
Иди или останься |
Иди или останься |
Когда дан старт |
Делай как другие |
кто просто уходит |
В отличие от компасов |
Если бы это было то же самое, они летают |
Что, если мы позволим этому быть |
Погода |
Время быть на его месте |
Все еще жив |
Что, если мы дадим себе время |
Чтобы встретиться лицом к лицу |
Просто |
отпусти ситуацию |
Не решив |
Иди или останься |
Иди или останься |
Иди или оставайся. |