Перевод текста песни Juste un peu de silence - Calogero

Juste un peu de silence - Calogero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Juste un peu de silence, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Calogero, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.09.2016
Лейбл звукозаписи: Rapas
Язык песни: Французский

Juste un peu de silence

(оригинал)
Tout ce vacarme
Taché de larmes
Jusqu’au bout désarme
Tout n’est pas dit,
A peine décrit,
Tirés de l’oubli
Le temps de dire,
Le temps de taire,
Le temps de faire
Juste reconnaissance,
Le temps d’entendre
Juste un peu de silence.
Rien d’important
Que l’essentiel,
Une mesure absente.
Un rien laissé
A la portée
D’une vie impuissante
Le temps d'écrire
Le temps d’entendre
Le temps de faire
Juste reconnaissance
Le temps d’entendre
Juste un peu de silence.
le visage plongé à terre
Clore un instant ses paupières
Pour chercher ce qui nous éclaire
Pendant ce temps
Le temps s’enterre
Le temps de faire
Juste reconnaissance
Le temps d’entendre
Juste un peu de silence.

Просто немного тишины

(перевод)
Весь этот шум
Окрашенный слезами
До конца разоружить
Все не сказано,
едва описанный,
Вытащенный из забвения
Время, чтобы сказать,
Пора заткнуться,
время делать
Просто признание,
Время услышать
Просто немного тишины.
Ничего важного
что главное,
Отсутствующая мера.
Ничего не осталось
В пределах досягаемости
Беспомощной жизни
время писать
Время услышать
время делать
Просто признание
Время услышать
Просто немного тишины.
лицом вниз
Закройте веки на мгновение
Искать то, что нас просвещает
Тем временем
Время похоронено
время делать
Просто признание
Время услышать
Просто немного тишины.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Je joue de la musique 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008

Тексты песен исполнителя: Calogero