Перевод текста песни Je vis où tu m'as laissé - Calogero

Je vis où tu m'as laissé - Calogero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je vis où tu m'as laissé, исполнителя - Calogero. Песня из альбома Calogero, в жанре Поп
Дата выпуска: 22.09.2016
Лейбл звукозаписи: Rapas
Язык песни: Французский

Je vis où tu m'as laissé

(оригинал)
Bien sûr
On peut se croire
A l’abri de tout
Tranquille
Suivant la file
Qui est devant vous
Bien sûr
On peut vouloir
Une autre issue
L’histoire
Comme par hasard
N’en dira pas plus
Je vis où tu m’as laissé
Comme étranger à moi même
L’amour à perpetuité
Je m'étais pris à en rêver
J’en suis où tu m’as laissé
C’est une absence qui m’enchaine
Les pieds et les poings liés
Je m'étais pris dans tes filets
Bien sûr
Tout ca n’arrive
Qu'à votre insu
Le pire
N’est même pas le pire
Qu’on avait prévu
Bien sûr
Je garde un espoir
Perdu
Histoire
De mettre en mémoire
Ce qui n’est plus
Je vis où tu m’as laissé
Comme étranger à moi même
L’amour à perpetuité
Je m'étais pris à en rêver
J’en suis où tu m’as laissé
C’est une absence qui m’enchaine
Les pieds et les poings liés
Je m'étais pris dans tes filets
L’histoire
N’en dira pas plus…
Je vis où tu m’as laissé
Comme étranger à moi même
L’amour à perpetuité
Je m'étais pris à en rêver
J’en suis où tu m’as laissé
C’est une absence qui m’enchaine
Les pieds et les poings liés
Je m'étais pris dans tes filets
Je vis où tu m’as laissé
Comme étranger à moi même
Comme étranger à moi même.

Я живу там, где ты оставил меня.

(перевод)
Конечно
Мы можем верить
Защищен от всего этого
Спокойствие
Следующий в очереди
кто перед тобой
Конечно
Мы можем захотеть
Другой выход
История
Как будто случайно
Больше не скажу
Я живу там, где ты меня оставил
как чужой для себя
любить навсегда
я мечтал об этом
я там, где ты меня оставил
Это отсутствие сковывает меня
Ноги и кулаки связаны
Я попался в твои сети
Конечно
Всего этого не бывает
что без твоего ведома
Худший
даже не худшее
Что мы планировали
Конечно
я храню надежду
Потерял
История
Вложить в память
Что больше не
Я живу там, где ты меня оставил
как чужой для себя
любить навсегда
я мечтал об этом
я там, где ты меня оставил
Это отсутствие сковывает меня
Ноги и кулаки связаны
Я попался в твои сети
История
Больше не скажу...
Я живу там, где ты меня оставил
как чужой для себя
любить навсегда
я мечтал об этом
я там, где ты меня оставил
Это отсутствие сковывает меня
Ноги и кулаки связаны
Я попался в твои сети
Я живу там, где ты меня оставил
как чужой для себя
Как чужой для себя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Face A La Mer ft. Calogero 2004
Pomme C 2019
Face à la mer 2015
Je joue de la musique 2019
Un jour au mauvais endroit 2019
En apesanteur 2004
La rumeur 2021
Avant toi 2015
C'est dit 2019
On se sait par cœur 2017
Si seulement je pouvais lui manquer 2019
Le portrait 2019
Centre ville 2021
La fin de la fin du monde 2019
Danser encore 2009
Aussi libre que moi 2019
Fondamental 2019
Tien An Men 2004
J'ai le droit aussi 2015
L'ombre et la lumière ft. Grand Corps Malade 2008

Тексты песен исполнителя: Calogero