Перевод текста песни Zombie - Call Me Karizma

Zombie (оригинал)

I popped a pill like Robin Williams
Cause I’m feelin sad and
I watched the news and they say he is dead
I see the end
I talked to god to see if I’m the only one like this
And he said oh kid I got some bigger problems to fix
So check back in
When your meds kick in
Let them win
You’ll feel better, you’ll feel better
Take this be a trend setter
Tell these 12 year olds when they’re old
they can smile
Drink a dose from this vile
Come here and open your mouth
Like ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Singing ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Sex without love is an empty inbox
No messages in the morning
No text to say I’m important
Cancers just another way to meet god
But hope the doctor okays me
And gives me something to save me, yeah
I’m fine
I promise
So turn this frown 180
My mother says that I’m crazy
I said I’m good at being bad
And I’ve cried a lot since my grandma died
And she was 83
And I’m A.D.D
Don’t remind me just
Ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Singing ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie

Зомби (перевод)

Я выпил таблетку, как Робин Уильямс
Потому что мне грустно и
Я смотрел новости, и они говорят, что он мертв
я вижу конец
Я разговаривал с богом, чтобы узнать, один ли я такой
И он сказал, о, малыш, у меня есть проблемы посерьезнее, которые нужно исправить.
Так что проверьте еще раз
Когда ваши лекарства начинают действовать
Пусть они побеждают
Вы почувствуете себя лучше, вы почувствуете себя лучше
Возьмите это за законодатель моды
Скажи этим 12-летним, когда они состарятся
они могут улыбаться
Выпейте дозу из этого мерзкого
Иди сюда и открой рот
Как о, ребенок, откройся для мамы
Съешьте эту маленькую конфетку
И притворись, что это Хэллоуин
Теперь рычи
Проводите каждую ночь на охоте
Ты можешь быть зомби, ты можешь быть зомби, зомби
Пение о, дитя, откройся для мамы
Съешьте эту маленькую конфетку
И притворись, что это Хэллоуин
Теперь рычи
Проводите каждую ночь на охоте
Ты можешь быть зомби, ты можешь быть зомби, зомби
Секс без любви — это пустой почтовый ящик
Нет сообщений утром
Нет текста, чтобы сказать, что я важен
Раки просто еще один способ встретиться с богом
Но надеюсь, доктор меня одобрит
И дает мне что-то, чтобы спасти меня, да
Я в порядке
Обещаю
Так что поверните этот хмурый взгляд на 180
Моя мать говорит, что я сумасшедший
Я сказал, что умею быть плохим
И я много плакал с тех пор, как умерла моя бабушка
И ей было 83
И я A.D.D.
Не напоминай мне просто
О, детка, откройся для мамы.
Съешьте эту маленькую конфетку
И притворись, что это Хэллоуин
Теперь рычи
Проводите каждую ночь на охоте
Ты можешь быть зомби, ты можешь быть зомби, зомби
Пение о, дитя, откройся для мамы
Съешьте эту маленькую конфетку
И притворись, что это Хэллоуин
Теперь рычи
Проводите каждую ночь на охоте
Ты можешь быть зомби, ты можешь быть зомби, зомби
О, детка, откройся для мамы.
Съешьте эту маленькую конфетку
И притворись, что это Хэллоуин
Теперь рычи
Проводите каждую ночь на охоте
Ты можешь быть зомби, ты можешь быть зомби, зомби
О, детка, откройся для мамы.
Съешьте эту маленькую конфетку
И притворись, что это Хэллоуин
Теперь рычи
Проводите каждую ночь на охоте
Ты можешь быть зомби, ты можешь быть зомби, зомби