Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Darkness, исполнителя - Call Me Karizma. Песня из альбома Emo: Everybody Moves On, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.03.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Call Me Karizma
Язык песни: Английский
Darkness(оригинал) | Мрак(перевод на русский) |
Hi | Привет, |
You're wasting my time | Ты попусту тратишь мое время. |
You're basically the reason that I'm hating my life | Ты — причина, по которой я ненавижу свою жизнь, |
You're basically the aching pain I feel every night | Ты — боль, которую я ощущаю каждую ночь, |
You're taking me to places that I really don't like | Ты творишь со мной такое, что мне не очень-то нравится. |
Why you only call me when you're lonely? | Почему ты звонишь только тогда, когда тебе одиноко? |
Text me when you're bored, at 1 AM or when you're horny? | Пишешь мне, когда тебе скучно, в час ночи или когда возбуждена? |
Feeling like you feel me only when I feel your body | Кажется, ты любишь меня только тогда, когда я трогаю твое тело, |
You only want me when you know you ain't got me | Ты хочешь меня только тогда, когда мы не вместе. |
(yeah) I'm sick of my head, really sick of being sick in the head | Устал от своей головы, устал от усталости в своих мыслях, |
Sick of sticking with the asses as you step out of bed | Устал быть ослом, как только ты вылезаешь из постели, |
Then you slide into my DM's and you rip me to shreds | А потом ты пишешь мне в личку и разрываешь меня в клочья. |
Every woman in my life's gone, Tara, Sarah, Emily will never be the ones | Все женщины ушли из моей жизни: Тара, Сара, Эмили никогда не будут "той самой", |
Scared I'll be alone forever I guess I'll need a gun | Боюсь, навсегда останусь один, так что мне понадобится ружье, |
Cause I ain't got a shot at being happy if your not | Ведь я не получу пулю за свое счастье, если ты несчастна. |
- | - |
Darkness, darkness wrap me in your arms | Мрак, мрак, обними меня, |
Even though you leave you're there when we're apart | Ты со мной, даже когда уходишь, |
You can't see my scars they finally went away | Ты не видишь мои шрамы, они наконец-то зажили, |
You can't see the scars but I still feel the pain | Ты не видишь мои шрамы, но я все еще чувствую боль. |
Darkness, darkness wrap me in your arms | Мрак, мрак, обними меня, |
Even though you leave you're there when we're apart | Ты со мной, даже когда уходишь, |
You can't see my scars they finally went away | Ты не видишь мои шрамы, они наконец-то зажили, |
You can't see the scars but I still feel the pain | Ты не видишь мои шрамы, но я все еще чувствую боль. |
- | - |
Black and I'm blue, and hoping you're having it too | Я в синяках, надеюсь, ты тоже, |
You've broken my back and my heart and everything hasn't improved | Ты сломала мне спину и сердце, и ничто не зажило, |
You've broken my trust and promised you wouldn't again | Ты подорвала мое доверие и обещала, что этого не повторится, |
But once you're a cheater you'll always be that way 'til the end | Но если изменила однажды, то навсегда останешься изменщицей. |
So here I am, 3AM, thinking bout you | 3 часа ночи, думаю о тебе, |
I don't fucking care that's a lie cause I do | Мне плевать, если это ложь, это правда. |
Cross my heart, poke my eye, blurry up my view | Положи мне руку на сердце, выколи мне глаз, размой мой обзор, |
Cause truthfully you suck and I don't want to see the truth | Ведь, честно говоря, ты — неудачница, и я не хочу видеть правду. |
- | - |
Darkness, darkness wrap me in your arms | Мрак, мрак, обними меня, |
Even though you leave you're there when we're apart | Ты со мной, даже когда уходишь, |
You can't see my scars they finally went away | Ты не видишь мои шрамы, они наконец-то зажили, |
You can't see the scars but I still feel the pain | Ты не видишь мои шрамы, но я все еще чувствую боль. |
Darkness, darkness wrap me in your arms | Мрак, мрак, обними меня, |
Even though you leave you're there when we're apart | Ты со мной, даже когда уходишь, |
You can't see my scars they finally went away | Ты не видишь мои шрамы, они наконец-то зажили, |
You can't see the scars but I still feel the pain | Ты не видишь мои шрамы, но я все еще чувствую боль. |
- | - |
You are the poison in my air | Ты — яд в моем воздухе, |
You tend to kill me but I need you if you care | Ты пытаешься убить меня, но если тебе интересно, ты нужна мне. |
I wanna die, die, die but you're keeping me alive, live, live | Я хочу умереть, но ты оставляешь меня в живых. |
You are the tar inside my lungs | Ты — деготь в моих легких, |
You are my lullaby but our last song's been sung | Ты — моя колыбельная, но наша песенка уже спета, |
I hope you die, die, die | Надеюсь, ты умрешь, |
But I'm keeping you alive, live, live | Но я оставляю тебя в живых. |
- | - |
Darkness, darkness wrap me in your arms | Мрак, мрак, обними меня, |
Even though you leave you're there when we're apart | Ты со мной, даже когда уходишь, |
You can't see my scars they finally went away | Ты не видишь мои шрамы, они наконец-то зажили, |
You can't see the scars but I still feel the pain | Ты не видишь мои шрамы, но я все еще чувствую боль. |
Darkness, darkness wrap me in your arms | Мрак, мрак, обними меня, |
Even though you leave you're there when we're apart | Ты со мной, даже когда уходишь, |
You can't see my scars they finally went away | Ты не видишь мои шрамы, они наконец-то зажили, |
You can't see the scars but I still feel the pain | Ты не видишь мои шрамы, но я все еще чувствую боль. |
Darkness(оригинал) |
Hi, you’re wasting my time |
You’re basically the reason that I’m hating my life |
You’re basically the aching pain I feel every night |
You’re taking me to places that I really don’t like |
Why you only call me when you’re lonely? |
Text me when you’re bored, at 1 AM or when you’re horny? |
Feeling like you feel me only when I feel your body |
You only want me when you know you ain’t got me (Got me) |
Yeah, I’m sick of my head, really sick of being sick in the head |
Sick of sticking with the asses as you step out of bed |
Then you slide into my DM’s and you rip me to shreds |
Every woman in my life’s gone, Tara, Sarah, Emily will never be the ones |
Scared I’ll be alone forever, guess I’ll need a gun |
'Cause I ain’t got a shot at being happy if your not |
Darkness, darkness, wrap me in your arms |
Even though you leave, you’re there when we’re apart |
You can’t see my scars, they finally went away |
You can’t see the scars but I still feel the pain |
Darkness, darkness, wrap me in your arms |
Even though you leave, you’re there when we’re apart |
You can’t see my scars, they finally went away |
You can’t see the scars but I still feel the pain |
Black and I’m blue, and hoping you’re having it too |
You’ve broken my back and my heart and everything hasn’t improved |
You’ve broken my trust and promised you wouldn’t again |
But once you’re a cheater you’ll always be that way 'til the end |
So here I am, 3AM, thinking 'bout you |
I don’t fucking care that’s a lie, 'cause I do |
Cross my heart, poke my eye, blurry up my view |
'Cause truthfully you suck and I don’t want to see the truth |
Darkness, darkness, wrap me in your arms |
Even though you leave, you’re there when we’re apart |
You can’t see my scars, they finally went away |
You can’t see the scars but I still feel the pain |
Darkness, darkness, wrap me in your arms |
Even though you leave, you’re there when we’re apart |
You can’t see my scars, they finally went away |
You can’t see the scars but I still feel the pain |
You are the poison in my air |
You tend to kill me but I need you if you care |
I wanna die, die, die but you’re keeping me alive, live, live |
You are the tar inside my lungs |
You are my lullaby but our last song’s been sung |
I hope you die, die, die |
But I’m keeping you alive, live, live |
Darkness, darkness, wrap me in your arms |
Even though you leave, you’re there when we’re apart |
You can’t see my scars, they finally went away |
You can’t see the scars but I still feel the pain |
Darkness, darkness, wrap me in your arms |
Even though you leave, you’re there when we’re apart |
You can’t see my scars, they finally went away |
You can’t see the scars but I still feel the pain |
Темнота(перевод) |
Привет, ты тратишь мое время |
Ты в основном причина, по которой я ненавижу свою жизнь |
Ты в основном ноющая боль, которую я чувствую каждую ночь |
Ты ведешь меня в места, которые мне действительно не нравятся |
Почему ты звонишь мне, только когда тебе одиноко? |
Напиши мне, когда тебе скучно, в час ночи или когда ты возбужден? |
Чувствую, что ты чувствуешь меня только тогда, когда я чувствую твое тело |
Ты хочешь меня только тогда, когда знаешь, что у тебя нет меня (есть я) |
Да, меня тошнит от головы, очень тошнит от боли в голове |
Надоело придерживаться задниц, когда вы выходите из постели |
Затем вы проскальзываете в мои DM и разрываете меня в клочья |
Все женщины в моей жизни ушли, Тара, Сара, Эмили никогда не будут теми |
Боюсь, я навсегда останусь один, думаю, мне понадобится пистолет |
Потому что у меня нет шансов быть счастливым, если ты не |
Тьма, тьма, обними меня своими руками |
Хоть ты и уходишь, ты рядом, когда мы в разлуке |
Вы не можете видеть мои шрамы, они наконец-то исчезли |
Вы не можете видеть шрамы, но я все еще чувствую боль |
Тьма, тьма, обними меня своими руками |
Хоть ты и уходишь, ты рядом, когда мы в разлуке |
Вы не можете видеть мои шрамы, они наконец-то исчезли |
Вы не можете видеть шрамы, но я все еще чувствую боль |
Черный, а я синий, и надеюсь, что у тебя тоже есть это |
Ты сломал мне спину и сердце, и все не улучшилось |
Ты нарушил мое доверие и пообещал, что больше не будешь |
Но как только ты стал мошенником, ты всегда будешь таким до конца |
Итак, вот я, 3 часа ночи, думаю о тебе |
Мне плевать, что это ложь, потому что я |
Пересеките мое сердце, ткните меня в глаза, затуманьте мой взгляд |
Потому что, честно говоря, ты отстой, и я не хочу видеть правду |
Тьма, тьма, обними меня своими руками |
Хоть ты и уходишь, ты рядом, когда мы в разлуке |
Вы не можете видеть мои шрамы, они наконец-то исчезли |
Вы не можете видеть шрамы, но я все еще чувствую боль |
Тьма, тьма, обними меня своими руками |
Хоть ты и уходишь, ты рядом, когда мы в разлуке |
Вы не можете видеть мои шрамы, они наконец-то исчезли |
Вы не можете видеть шрамы, но я все еще чувствую боль |
Ты яд в моем воздухе |
Ты склонен убивать меня, но ты мне нужен, если тебе не все равно |
Я хочу умереть, умереть, умереть, но ты оставляешь меня в живых, живи, живи |
Ты смола в моих легких |
Ты моя колыбельная, но наша последняя песня спета |
Я надеюсь, ты умрешь, умрешь, умрешь |
Но я поддерживаю тебя в живых, живи, живи |
Тьма, тьма, обними меня своими руками |
Хоть ты и уходишь, ты рядом, когда мы в разлуке |
Вы не можете видеть мои шрамы, они наконец-то исчезли |
Вы не можете видеть шрамы, но я все еще чувствую боль |
Тьма, тьма, обними меня своими руками |
Хоть ты и уходишь, ты рядом, когда мы в разлуке |
Вы не можете видеть мои шрамы, они наконец-то исчезли |
Вы не можете видеть шрамы, но я все еще чувствую боль |