Перевод текста песни Todo Contigo - Calibre 50

Todo Contigo - Calibre 50
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Todo Contigo , исполнителя -Calibre 50
Песня из альбома: Historias de la Calle
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:05.11.2015
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Andaluz

Выберите на какой язык перевести:

Todo Contigo (оригинал)Все С Тобой (перевод)
Malas experiencias del amor, Плохой опыт любви,
Me mataron la ilusión, Они убили мою иллюзию
Yo no quería enamorarme, Я не хотел влюбляться
Me hice muy amigo del alcohol, Я очень полюбил алкоголь,
En mi cielo no había sol, В моем небе не было солнца,
Tenía miedo a equivocarme, Я боялся ошибиться
Una noche solo buscaba unos tragos, Однажды ночью я просто хотел немного выпить,
Que llenaran el vacio que habia en mí, Что они заполняют пустоту, которая была во мне,
Yo que no creía en las concidencias, Я, не веривший в совпадения,
Después de intercambiar varias miradas, Обменявшись несколькими взглядами,
Me gustaste te gustaba, Ты мне нравился, ты нравился мне,
Y así es como me rendí, И вот как я сдался
Y se dió lo que nunca imaginé, И то, что я никогда не мог себе представить, произошло,
Sin planearlo te metiste lo más dentro de mi ser, Не планируя этого, ты получил больше всего внутри меня,
A mi en eso del amor ya me habian dado por perdido, В любви они меня уже потеряли,
La sorpresa es que llegaste en el momento más preciso, Сюрприз в том, что вы прибыли в самый точный момент,
Y se dió algo mágico no se, И случилось что-то волшебное, я не знаю,
Pero ahora con orgullo a todos te presentaré Но теперь я с гордостью познакомлю вас со всеми
Mi sonrisa tiene dueña tiene nombre y apellido, У моей улыбки есть хозяин, есть имя и фамилия,
Soy el hombre más feliz porque ahora estás conmigo, Я самый счастливый человек, потому что сейчас ты со мной,
Antes no sabía lo que quería, Раньше я не знал, чего хочу,
Ahora quiero, Теперь я хочу,
Todo Contigo Все с тобой
Una noche solo buscaba unos tragos, Однажды ночью я просто хотел немного выпить,
Que llenaran el vacio que habia en mí, Что они заполняют пустоту, которая была во мне,
Yo que no creía en las concidencias, Я, не веривший в совпадения,
Después de intercambiar varias miradas, Обменявшись несколькими взглядами,
Me gustaste te gustaba, Ты мне нравился, ты нравился мне,
Y así es como me rendí, И вот как я сдался
Y se dió lo que nunca imaginé, И то, что я никогда не мог себе представить, произошло,
Sin planearlo te metiste lo más dentro de mi ser, Не планируя этого, ты получил больше всего внутри меня,
A mi en eso del amor ya me habian dado por perdido, В любви они меня уже потеряли,
La sorpresa es que llegaste en el momento más preciso, Сюрприз в том, что вы прибыли в самый точный момент,
Y se dió algo mágico no se, И случилось что-то волшебное, я не знаю,
Pero ahora con orgullo a todos te presentaré Но теперь я с гордостью познакомлю вас со всеми
Mi sonrisa tiene dueña tiene nombre y apellido, У моей улыбки есть хозяин, есть имя и фамилия,
Soy el hombre más feliz porque ahora estás conmigo, Я самый счастливый человек, потому что сейчас ты со мной,
Antes no sabía lo que quería, Раньше я не знал, чего хочу,
Ahora quiero, Теперь я хочу,
Todo ContigoВсе с тобой
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: