Перевод текста песни Ni Mandándote A Hacer - Calibre 50

Ni Mandándote A Hacer (оригинал)

¿Cómo no voy a quererte?
Después de todo lo que has hecho
Te miré y me dije «aquí voy a quedarme lo sospecho»
Y no me equivoqué
Tu forma de ser y cómo sonríes
Sin exagerarte
No serías tan perfecta
Ni mandándote a hacer
Y ¿cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras la había dado por perdida
Me conozco bien
Y te pienso a amar
Una eternidad
Y ¿cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a admirarte con tan buenos sentimientos?
Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí
Y ¿cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras la había dado por perdida
Me conozco bien
Y te pienso a amar
Una eternidad
Y ¿cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a admirarte con tan buenos sentimientos?
Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí

Ни Посылать Тебя Делать (перевод)

Как я могу не любить тебя?
После всего, что ты сделал
Я посмотрел на тебя и сказал себе: «Подозреваю, я останусь здесь».
И я не ошибся
Ваш образ жизни и то, как вы улыбаетесь
без преувеличения
ты не был бы таким идеальным
Ни посылая вас делать
И как я могу не любить тебя?
Если ты наполнишь мою жизнь жизнью
Тот самый, который до твоего прихода я бросил как потерянный
я хорошо себя знаю
И я думаю любить тебя
Вечность
И как я могу не заботиться о тебе?
Если ты все, что у меня есть
Как мне не восхищаться тобой с такими хорошими чувствами?
слава богу ты здесь
И я благодарю вас так много
что несмотря ни на что
мои ошибки и недостатки
продолжай выбирать меня
И как я могу не любить тебя?
Если ты наполнишь мою жизнь жизнью
Тот самый, который до твоего прихода я бросил как потерянный
я хорошо себя знаю
И я думаю любить тебя
Вечность
И как я могу не заботиться о тебе?
Если ты все, что у меня есть
Как мне не восхищаться тобой с такими хорошими чувствами?
слава богу ты здесь
И я благодарю вас так много
что несмотря ни на что
мои ошибки и недостатки
продолжай выбирать меня