| Como alas 2 de la tarde cuando el sol se pone muy
| Например, в 2 часа дня, когда солнце становится очень
|
| Insoportable en mis vueltas laborables frente a mi
| Невыносимо на моих рабочих кругах передо мной.
|
| Tenia a un chófer elegante en un semáforo en rojo
| У меня был модный шофер на красный свет
|
| Se acerca un anciano y le pidió dinero largese viejo
| Подошел старик и попросил большие старые деньги
|
| Mugroso no me tiente el carro sucio limosnero
| Грязный, не соблазняй меня грязной машиной для нищих
|
| El señor saco la mano le apunto al anciano con el
| Мужчина протянул руку и указал на старика.
|
| Dedo firme escuche no estoy jugando valla pa' otro
| Твердый палец слушай, я не играю в забор для другого
|
| Lado haga lo que le dije se le miraba en el rostro
| Сторона делать то, что я сказал тебе, смотрел на твое лицо
|
| Hambre y esperanza por una moneda pero lo empujo con
| Голоден и надеюсь на монету, но я толкаю ее
|
| Fuerza y cayo asustado sobre la banqueta
| Сила и испуганный упал на скамейку
|
| Y a mi me gano el coraje puse intermitentes y el
| И моя смелость победила меня, я поставил шоры и
|
| Freno de manos y hasta don de aquel cobarde si
| Ручной тормоз и даже подарок этого труса
|
| Eres tan valiente bájate del carro el tipo aquel en
| Ты такой смелый, вылезай из машины, вон тот парень.
|
| Caliente bajo de su coche y con aquel cinismo me dijo
| Жарко, он вышел из машины и с таким цинизмом сказал мне
|
| Que rayos quieres cual es tu problema que quieres con migo
| какого черта ты хочешь в чем твоя проблема что ты хочешь от меня
|
| Le dije de buena forma quiero que levante a ese
| Я сказал ему по-хорошему, что хочу, чтобы он поднял это
|
| Pobre inocente me contesto que te importa pues
| Бедный невинный, ты ответил, что тебе не все равно
|
| Quien te as creído para obedecer te le dije
| Как ты думаешь, кому ты должен подчиняться, я сказал тебе
|
| Lo are a mi modo por que pa' la muerte todos
| Я сделаю это по-своему, потому что на смерть все
|
| Son iguales si no levantas al viejo y le
| Они такие же, если ты не поднимешь старика и
|
| Pides disculpas yo voy a matarte
| Ты извини, я убью тебя
|
| Con una gran carcajada me dijo en la cara de ni
| С большим смехом он сказал мне в лицо ни
|
| Una manera yo no voy a rebajarme tan poco me
| В одном случае я не собираюсь так мало опускаться
|
| Espantas y hazle como quieras pero le cambio el
| Напугай и делай, что хочешь, но я меняю
|
| Semblante cuando a quemarropa le puse una corta
| Лицо, когда в упор я поставил короткий
|
| Y ay lo puse de rodillas y metí la escuadra dentro de su boca
| И о, я поставил его на колени и положил квадрат ему в рот
|
| En medio de aquella calle yo estaba seguro que lo
| Посреди той улицы я был уверен, что
|
| Mataría como diosito es muy grande casi pa jalar
| Я бы убил как маленького бога, он очень большой, чуть ли не тянуть
|
| Le el anciano me grita no lo mate no lo mate piedad
| Ле старик кричит на меня не убивай его не убивай его милосердие
|
| Por el joven gritaba y pedía aquí yo soy el
| Для молодого человека он кричал и спрашивал здесь я один
|
| Culpable yo le ensucie el carro la culpa fue mía
| Виноват, что испачкал машину, это моя вина
|
| Aquel hombre confundido se quedo callado al escuchar
| Этот сбитый с толку человек замолчал, когда услышал
|
| Al viejo sin palabras rompió el llanto que dios
| Старик без слов сорвал крик, что Бог
|
| Me perdone por lo que le echo perdón por ser
| Прости меня за то, что я прощаю тебя за то, что ты
|
| Inhumano hombre bondadoso que lección me has dado
| Бесчеловечный добрый человек, какой урок ты мне дал
|
| Gracias por lo que a enseñado y por la nueva vida que me ha regalado | Спасибо за то, чему вы научили и за новую жизнь, которую вы мне дали |