| No soy agua ni pescado
| я не вода и не рыба
|
| simplemente he trabajado
| я просто работал
|
| con entusiasmo y valor…
| с энтузиазмом и мужеством...
|
| Tengo un trabajo empezado
| у меня началась работа
|
| y otros que ya he terminado
| и другие, которые я уже закончил
|
| y yo no tengo patrón…
| а у меня нет начальника...
|
| Como ven la vida es una
| Как видите, жизнь
|
| humilde ha sido mi cuna
| скромный был моей колыбелью
|
| y así nací triunfador…
| Так я родился победителем...
|
| Y en el trabajo que tengo
| А на работе у меня
|
| cuando unos van yo ya vengo
| когда некоторые уходят, я уже прихожу
|
| y Arturo me llamo yo…
| а меня зовут Артуро...
|
| Me dicen el botas blancas
| Они называют меня белыми сапогами
|
| y mi nombre es revelado
| и мое имя раскрыто
|
| en prensa y televisión…
| в прессе и на телевидении…
|
| Y si quieres ser mi amigo
| И если ты хочешь быть моим другом
|
| mis manos las he tendido
| я протянул руки
|
| para servirle señor…
| служить вам, сэр...
|
| Unos quieren verme muerto
| Некоторые хотят видеть меня мертвым
|
| otros verme prisionero
| другие видят меня заключенным
|
| pero es muy grande mi dios…
| но он очень большой, боже…
|
| Vengo Alineando Cabrones
| Я выстраиваюсь в очередь, ублюдки
|
| que no han querido alinearse
| кто не хотел встать в очередь
|
| ni hacer lo que ordeno yo…
| и не делай то, что я приказываю...
|
| Pero ayayay
| но эй
|
| que bonita es mi sierra
| какая красивая моя пила
|
| pero ayayay
| но айяй
|
| que linda es su riqueza
| как красиво твое богатство
|
| pero ayayay
| но айяй
|
| que orgulloso estoy de ella…
| Я так горжусь ею...
|
| (Ajay y puro Calibre 50 parientito)
| (Аджай и чистый родственник Калибра 50)
|
| Mi trabajo no es correcto
| моя работа не правильная
|
| y por nadie es aceptado
| и никто не принимает
|
| lo dice el gobernador…
| губернатор говорит...
|
| Que las leyes han cambiado
| Что законы изменились
|
| que policías y soldados
| что полицейские и солдаты
|
| han entrado en corrupción…
| они вошли в коррупцию…
|
| Pero el dinero que gastan
| Но деньги, которые они тратят
|
| todos esos grandes jefes
| все эти большие боссы
|
| se le debe algún patrón…
| какой-то шаблон обязателен...
|
| Que andan estrenando carros
| кто новые машины
|
| joyas y hasta casa nueva
| украшения и даже новый дом
|
| sin decir de donde salió…
| не говоря откуда...
|
| Les quiero hacer una fiesta
| Я хочу устроить тебе вечеринку
|
| están todos invitados
| все приглашены
|
| no se ocupa recepción…
| прием не занят…
|
| Haya en los viejos corrales
| Бук в старых ручках
|
| entre arroyos y maizales
| между ручьями и нивами
|
| donde inicie mi labor…
| с чего начать свою работу...
|
| Con el shaka Sergio vega
| С шакой Серджио Вега
|
| Juanito el de los cachorros
| Хуанито из щенков
|
| para escuchar su acordeón…
| слушать его аккордеон…
|
| Al pie del gran cerro viejo
| У подножия великого старого холма
|
| haya en mi rancho la palma
| на моем ранчо есть пальма
|
| donde lindo sale el sol…
| где красиво восходит солнце...
|
| Pero ayayay
| но эй
|
| que bonita es mi sierra
| какая красивая моя пила
|
| pero ayayay
| но айяй
|
| que linda es su riqueza
| как красиво твое богатство
|
| pero ayayay
| но айяй
|
| que orgulloso estoy de ella… | Я так горжусь ею... |