Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Are the Many, исполнителя - Caliban. Дата выпуска: 01.11.2012
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
We Are the Many(оригинал) | Мы - большинство(перевод на русский) |
| You've gotta be fucking kidding me (kidding me) | Ты, должно быть, нае*ываешь меня |
| We are, we are one voice — one heart! | Мы, мы один голос — одно сердце! |
| We are, we are one voice — one heart! | Мы, мы один голос — одно сердце! |
| - | - |
| You sound like a broken record, | Ты звучишь как испорченная пластинка, |
| Different words for the same old lies | Другие слова для прежней лжи. |
| You know we'll be the ones who suffer, | Знаешь, именно мы будем страдать, |
| You gain power while we pay the price | Ты получаешь власть, в то время как мы платим цену. |
| Every time you open your mouth, | Каждый раз, когда ты открываешь свой рот, |
| You spread a disease | Ты распространяешь болезнь, |
| You try to make us voiceless, | Ты заставляешь нас молчать, |
| You try to make us believe | Ты заставляешь нас верить... |
| - | - |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Like drops of water, | Подобно каплям воды, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Like a plague of locusts, | Подобно досаждению саранчи, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| - | - |
| We are the many! | Мы — большинство! |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем, |
| We are the many! | Мы — большинство! |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем, |
| We are, we are one voice — one heart! | Мы, мы один голос — одно сердце! |
| - | - |
| Any disaster is very welcome | Любая катастрофа желанна. |
| In the darkest days | В темнейшие дни |
| You promise the sun | Ты обещаешь солнце |
| Like the savior of a world in debris? | Подобно спасителю мира в развалинах. |
| Yeah right, | Да, действительно, |
| You've gotta be fucking kidding me (kidding me) | Ты, должно быть, нае*ываешь меня |
| You've gotta be fucking kidding me | Ты, должно быть, нае*ываешь меня, |
| You've gotta be fucking kidding me | Ты, должно быть, нае*ываешь меня... |
| - | - |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Like a plague of locusts, | Подобно нашествию саранчи, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Like a plague of locusts, | Подобно нашествию саранчи, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| - | - |
| We are the many! | Мы — большинство! |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем, |
| We are the many! | Мы — большинство! |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем, |
| We are, we are one voice — one heart! | Мы, мы один голос — одно сердце! |
| - | - |
| One voice — one heart! | Один голос — одно сердце! |
| - | - |
| You've gotta be fucking kidding me [4x] | Ты, должно быть, нае*ываешь меня [4x] |
| - | - |
| One voice — one heart! | Один голос — одно сердце! |
| - | - |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Like drops of water, | Подобно каплям воды, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Like a plague of locusts, | Подобно досаждению саранчи, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| - | - |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем/ |
| We are the many, | Мы — большинство, |
| Alone we are nothing, | Поодиночке — мы никто, |
| Together we're crushing | Вместе мы сокрушаем. |
| - | - |
| We are, we are one voice — one heart! | Мы, мы один голос — одно сердце! |
| One voice — one heart! | Один голос — одно сердце! |
| One voice — one heart! | Один голос — одно сердце! |
We Are the Many(оригинал) |
| You’ve gotta be fucking kidding me?! |
| We are one voice — One heart! |
| You sound like a broken record, |
| different words for the same old lies, |
| You know we’ll be the ones who suffer, |
| you gain power while we pay the price. |
| Every time you open your mouth, you spread a disease! |
| You try to make us voiceless, you try to make us believe, (but…) |
| We are the many, like drops of water, |
| Alone we are nothing, together we’re crushing. |
| We are the many, like a plague of locusts, |
| Alone we are nothing, together we’re crushing. |
| We are the many! |
| Alone we are nothing, together we’re crushing! |
| We are one voice — One heart! |
| Any disaster is very welcome — in the darkest days you promise the sun. |
| Like the savior of a world in debris? |
| Yeah right, you’ve gotta be fucking kidding me?! |
| We are the many, like drops of water, |
| Alone we are nothing, together we’re crushing. |
| We are the many, like a plague of locusts, |
| Alone we are nothing, together we’re crushing. |
| We are one voice — One heart! |
Нас Очень Много(перевод) |
| Ты, должно быть, издеваешься надо мной?! |
| Мы один голос – Одно сердце! |
| Ты звучишь как заезженная пластинка, |
| разные слова для той же старой лжи, |
| Вы знаете, что мы будем теми, кто страдает, |
| вы получаете власть, а мы платим цену. |
| Каждый раз, когда вы открываете рот, вы распространяете болезнь! |
| Вы пытаетесь лишить нас голоса, вы пытаетесь заставить нас поверить, (но…) |
| Нас много, как капель воды, |
| Поодиночке мы ничто, вместе мы сокрушим. |
| Нас много, как нашествие саранчи, |
| Поодиночке мы ничто, вместе мы сокрушим. |
| Нас много! |
| По одиночке мы ничто, вместе мы сокрушим! |
| Мы один голос – Одно сердце! |
| Любая беда очень желательна — в самые темные дни ты обещаешь солнце. |
| Как спаситель мира в обломках? |
| Да, да, ты, должно быть, чертовски издеваешься надо мной?! |
| Нас много, как капель воды, |
| Поодиночке мы ничто, вместе мы сокрушим. |
| Нас много, как нашествие саранчи, |
| Поодиночке мы ничто, вместе мы сокрушим. |
| Мы один голос – Одно сердце! |