Перевод текста песни Stigmata - Caliban

Stigmata (оригинал)

I made one step back and reached out my hand
To touch my picture in the mirror
I’m sticking in an armour of fear
Observing my image from the outside
I can’t believe what’s left of myself
I can’t believe what’s left of myself
I always tried my best and I never justified
I tried so hard but in the end it doesn’t even matter
Nobody’s out there, no one to hold my hand
No one to hold my hand
I can’t believe what’s left of myself
I can’t believe what’s left of myself
My time is up
My time is up
My time is up
My time is up
I feel like I’m gone as long before my time is up
I feel like I’m gone as long before my time is up
My time is up
I made one step back and reached out my hand
To touch my picture in the mirror
I’m sticking in an armour of fear
Observing my image from the outside
I can’t believe what’s left of myself
I can’t believe what’s left of myself
I feel like I’m gone as long before my time is up
I feel like I’m gone as long before my time is up

Стигматы (перевод)

Я сделал шаг назад и протянул руку
Прикоснуться к моей фотографии в зеркале
Я торчу в доспехах страха
Наблюдение за своим изображением со стороны
Я не могу поверить, что от меня осталось
Я не могу поверить, что от меня осталось
Я всегда старался изо всех сил и никогда не оправдывал
Я так старался, но в конце концов это даже не имеет значения
Там никого нет, никто не держит меня за руку
Никто не держит меня за руку
Я не могу поверить, что от меня осталось
Я не могу поверить, что от меня осталось
Мое время истекло
Мое время истекло
Мое время истекло
Мое время истекло
Я чувствую, что меня нет, пока мое время не истекло
Я чувствую, что меня нет, пока мое время не истекло
Мое время истекло
Я сделал шаг назад и протянул руку
Прикоснуться к моей фотографии в зеркале
Я торчу в доспехах страха
Наблюдение за своим изображением со стороны
Я не могу поверить, что от меня осталось
Я не могу поверить, что от меня осталось
Я чувствую, что меня нет, пока мое время не истекло
Я чувствую, что меня нет, пока мое время не истекло