Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Our Burden to Bleed, исполнителя - Caliban. Песня из альбома The Undying Darkness, в жанре
Дата выпуска: 21.01.2006
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский
It's Our Burden to Bleed(оригинал) | Наша суть - проливать кровь(перевод на русский) |
In our world fire burns brightly | В нашем мире огонь горит ярко, |
Take care or you get hurt. | Будь осторожен, или поранишься. |
Flames kiss you goodnight, | Пламя поцелует тебя на прощание, |
Ashes is what's left behind. | И пепел — это всё, что останется. |
You're dead in my head, | Вы мертвы в моей голове, |
In our world you cry, | В нашем мире вы кричите. |
- | - |
We've gone too far now, | Мы зашли слишком далеко, |
We fell too deep - | Мы увязли очень глубоко - |
It's our burden to bleed | Наша суть — проливать кровь. |
- | - |
We kill you all, kill you... | Мы всех вас убьём, убьём всех... |
- | - |
We've gone too far, | Мы зашли слишком далеко, |
We fell too deep, | Мы увязли очень глубоко - |
Didn't you see, it's our burden to bleed... | Поймите, наша суть — проливать кровь... |
Our life was just a lie, | Наша жизнь была просто ложью, |
Our way just pain. | И только боль на пути. |
What happened, what's left behind? | Что произошло, что осталось позади? |
- | - |
We've gone too far now, | Мы зашли слишком далеко, |
We fell too deep - | Мы увязли очень глубоко - |
It's our burden to bleed | Наша суть — проливать кровь. |
- | - |
We kill you all, die... | Мы вас всех убьём, умрите... |
- | - |
What's left behind? | Что осталось позади? |
- | - |
(just the shadows of our guilty mind, | (Лишь тени нашего преступного ума |
Come on sweet death, | Пришли на сладкую смерть, |
We expect your lovely kiss!) | Мы ждём прекрасного поцелуя!) |
It's Our Burden to Bleed(оригинал) |
In our world fire burns brightly, take care or you get hurt |
Flames kiss you goodnight, in our world you cry. |
Ashes is what´s left behind, you´re dead in my head, in our world you cry |
We´ve gone too far now, we fell to deep, it´s our burden to bleed! |
We kill you all, kill you |
We´ve gone too far, we fell to deep, didn´t you see? |
It´s our burden to bleed. |
Our life was just a lie, our way just pain what happened, what´s left behind? |
We´ve gone too far now, we fell to deep, it´s our burden to bleed! |
We kill you all, die. |
What´s left behind? |
Just the shadows of our guilty mind, come on sweet death, we expect your lovely |
kiss! |
Это Наше Бремя Истекать Кровью(перевод) |
В нашем мире ярко горит огонь, берегись, а то поранишься |
Пламя целует тебя на ночь, в нашем мире ты плачешь. |
Пепел - это то, что осталось позади, ты мертв в моей голове, в нашем мире ты плачешь |
Мы зашли слишком далеко, мы упали слишком глубоко, наше бремя - истекать кровью! |
Мы убьем вас всех, убьем вас |
Мы зашли слишком далеко, мы упали слишком глубоко, разве ты не видел? |
Наше бремя истекать кровью. |
Наша жизнь была просто ложью, наш путь просто болью, что случилось, что осталось? |
Мы зашли слишком далеко, мы упали слишком глубоко, наше бремя - истекать кровью! |
Мы убьем вас всех, умрите. |
Что осталось? |
Просто тени нашего виновного ума, давай, сладкая смерть, мы ожидаем твою милую |
целовать! |