Перевод текста песни Mein schwarzes Herz - Caliban

Mein schwarzes Herz - Caliban
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mein schwarzes Herz, исполнителя - Caliban.
Дата выпуска: 24.03.2016
Язык песни: Немецкий

Mein schwarzes Herz

(оригинал)
Chaos, Kosmos, alles oder nichts
Auch wenn alles auseinander bricht
Wie ein Vulkan spuck ich Feuer
Bis der Himmel brennt
Stell' die Welt auf den Kopf
Auf Kollisionskurs, keiner hält mich auf
Mach alles kaputt, lauf, lauf, lauf
Es wird dunkel, ich lasse Asche regnen
Jedem Ende wohnt ein Anfang inne
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört
Mein schwarzes Herz (mein schwarzes Herz)
Dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz (der schönste Schmerz)
Ist geboren in Dir
Mein schwarzes Herz, schlägt jetzt schneller
Das ist meine DNA, ich atme Feuer
Shiva, Gott, der Zerstörer der Welt
Die Kontur löst sich auf, mein Ich zerfällt
Was ist es, dass mich im innersten zusammenhält
Diese Kraft, die mich lenkt und quält
Dieser Schmerz, der nicht spricht
Weil mein Herz längst gebrochen ist
Mein schwarzes Herz (mein schwarzes Herz)
Dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz (der schönste Schmerz)
Ist geboren in Dir
Mein Herz, tief schwarz, lass mich los
Mein schwarzes Herz (mein schwarzes Herz)
Dieser Abgrund in mir
Der schönste Schmerz (der schönste Schmerz)
Ist geboren in Dir
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört
Hast mich geschaffen, hast mich zerstört
Gib mir zurück, was mir gehört

Мое черное сердце

(перевод)
Хаос, космос, все или ничего
Даже если все развалится
Я извергаю огонь, как вулкан
Пока небо не сгорит
Перевернуть мир с ног на голову
На встречном курсе меня никто не останавливает
Сломай все, беги, беги, беги
Темнеет, я посыплю пеплом
В каждом конце есть начало
Ты создал меня, ты уничтожил меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Ты создал меня, ты уничтожил меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Мое черное сердце (мое черное сердце)
Эта бездна во мне
Самая красивая боль (самая красивая боль)
В тебе рождается
Мое черное сердце бьется быстрее
Это моя ДНК, я дышу огнем
Шива, Бог, разрушитель мира
Контур растворяется, мое эго распадается
Что держит меня вместе внутри
Эта сила, которая ведет и мучает меня
Эта боль, которая не говорит
Потому что мое сердце уже разбито
Мое черное сердце (мое черное сердце)
Эта бездна во мне
Самая красивая боль (самая красивая боль)
В тебе рождается
Мое сердце, глубокое черное, отпусти меня.
Мое черное сердце (мое черное сердце)
Эта бездна во мне
Самая красивая боль (самая красивая боль)
В тебе рождается
Ты создал меня, ты уничтожил меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Ты создал меня, ты уничтожил меня
Верни мне то, что принадлежит мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Rape Myself 2006
It's Our Burden to Bleed 2006
Nothing Is Forever 2006
Room of Nowhere 2006
Song About Killing 2006
The Beloved and the Hatred 2004
Kiss of the Cobra King 2018
Army of Me 2006
Together Alone 2006
Goodbye 2004
Sick of Running Away 2006
Certainty... Corpses Bleed Cold 2004
No More 2nd Chances 2006
My Fiction Beauty 2006
Stigmata 2004
I Refuse to Keep on Living... 2006
Moment of Clarity 2006
Salvation 2004
My Little Secret 2004
I've Sold Myself 2004

Тексты песен исполнителя: Caliban