Перевод текста песни Windjammer - Calexico

Windjammer (оригинал)

The windjammer’s pickin' up, with the old man’s Virginia Blend
Cuttin' to the quick, with his navy cut
Hoping that no one will take notice of the ragged dirt on his shirt sleeve
He wants a song, to practice his drinking
The girl with the jukebox voice
Lost in the memory but caught in the riptide
Undertow… overload
Bale on my job, slip on my ship
Drown beneath the surface
Fall to the wreckage, get snapped on a line
With crayfish and bottom dwellers
Dreams of the thinkers, the expert drinkers
And the wave of new regulars rollin' in
Come close, stand near, let me hear what you hear
Put one down
Put one down
Put one down
Put one down

Ветряная мельница (перевод)

Виндджаммер поднимается, с Вирджинией Бленд старика
Резать по-быстрому, с его темно-синей стрижкой
Надеясь, что никто не заметит рваную грязь на рукаве его рубашки.
Он хочет песню, чтобы попрактиковаться в выпивке
Девушка с голосом музыкального автомата
Потерянный в памяти, но пойманный в зыби
Отлив… перегрузка
Бэйл на моей работе, проскользнуть на мой корабль
Утонуть под поверхностью
Упасть на обломки, попасть на линию
С раками и обитателями дна
Мечты мыслителей, опытных пьющих
И накатывает волна новых завсегдатаев
Подойди ближе, встань рядом, позволь мне услышать то, что ты слышишь
Положите один вниз
Положите один вниз
Положите один вниз
Положите один вниз