Перевод текста песни Behind the Walls of Newgate - Cage

Behind the Walls of Newgate (оригинал)

I’m the reaper the sealer of fate
Make your peace before it’s too late
In this prison they call Newgate
I am the hand of doom
Shed no tear I’m blind to it all
Surrounded by death
But still l stand tall
Haunted by horrors
Behind these great walls
One day you’ll meet me too
Behind the walls
Pick a prisoner to be sacrifices
Dead man walking makes it all right
Tell myself it’s to save my wife
I’ll do what I must do
Allistar gave me a pill
I made him (Jarvis Felton) choke on it til he lie still
I must admit it gave me a thrill to whom I did it to
Behind the walls-the horrors they hide there is no escape
Behind the walls of Newgate
Behind the walls-a noose on your neck a victim of fate
Behind the walls of Newgate
Jarvis Felton the worst of the worst
It was my pleasure to make him go first
I fashioned my carriage into a hearse
It would be his tomb
Little lies to get past the guards
Wheeling his body crossing the yard
Keeping them silent would not be hard
They were all my crew
Allistar was glad I arrived
Let’s check the body make sure he survived
Jarvis Felton was still alive slowly coming to
Take his body bring him inside
And this must be your lovely bride
Brace yourself you’re in for a ride
For what we’re about to do

За стенами Ньюгейта (перевод)

Я жнец, запечатывающий судьбу
Успокойся, пока не поздно
В этой тюрьме называют Ньюгейт
Я рука гибели
Не проливай слез, я слеп ко всему этому
В окружении смерти
Но все же я стою высоко
Преследуемый ужасами
За этими великими стенами
Однажды ты тоже встретишь меня
За стенами
Выберите заключенного для жертвоприношения
Ходячий мертвец все делает правильно
Скажи себе, что это чтобы спасти мою жену
Я сделаю то, что должен
Аллистар дал мне таблетку
Я заставил его (Джарвиса Фелтона) задохнуться, пока он не ляжет
Должен признаться, это вызвало у меня волнение перед тем, с кем я это сделал.
За стенами-ужасы, которые они скрывают, нет выхода
За стенами Ньюгейта
За стенами - петля на шее жертва судьбы
За стенами Ньюгейта
Джарвис Фелтон худший из худших
Мне было приятно заставить его идти первым
Я превратил свою карету в катафалк
Это будет его могила
Маленькая ложь, чтобы обойти охрану
Прокатывая свое тело по двору
Заставить их молчать не составит труда
Они были всей моей командой
Аллистар был рад, что я приехал
Давайте проверим тело, чтобы убедиться, что он выжил
Джарвис Фелтон был еще жив, медленно приходя в себя.
Возьми его тело, приведи его внутрь
И это должно быть твоя прекрасная невеста
Приготовьтесь к поездке
Для того, что мы собираемся сделать