| My name is Elliot Worthington
| Меня зовут Эллиот Уортингтон.
|
| My loving wife is ill nothing can be done
| Моя любящая жена больна, ничего не поделаешь.
|
| To make matters worse
| Усугублять проблему
|
| We have a nine month old son
| У нас есть девятимесячный сын
|
| We’re leaving the seventh physician
| Мы уходим от седьмого врача
|
| We’ve seen in London
| Мы видели в Лондоне
|
| Crawling out of the shadows
| Выползая из тени
|
| Creeping into our lives
| Ползучий в нашу жизнь
|
| Desperate are the measures
| Отчаянные меры
|
| Terrible are the times
| Ужасные времена
|
| An ancient evil can’t ever be controlled
| Древнее зло невозможно контролировать
|
| Don’t make a mistake and invite evil into your life
| Не совершите ошибку и не пригласите зло в свою жизнь
|
| Ancient evil, ancient evil… an ancient evil
| Древнее зло, древнее зло… древнее зло
|
| Azim is my name don’t be afraid
| Азим меня зовут не бойся
|
| Twisted and crippled
| Скрученный и искалеченный
|
| I am as I was made
| Я такой, каким был создан
|
| I work for a man by his hand
| Я работаю на человека его рукой
|
| Annabelle can be saved
| Аннабель можно спасти
|
| But please don’t ask me how
| Но, пожалуйста, не спрашивайте меня, как
|
| I know your wife’s name
| Я знаю имя вашей жены
|
| He handed me a piece of paper
| Он протянул мне лист бумаги
|
| He said to me go there tonight
| Он сказал мне пойти туда сегодня вечером
|
| He slipped away into the alley
| Он ускользнул в переулок
|
| It was the year of 1869
| Это был 1869 год.
|
| An ancient evil can’t ever be controlled
| Древнее зло невозможно контролировать
|
| Don’t make a mistake and invite evil into your life
| Не совершите ошибку и не пригласите зло в свою жизнь
|
| An ancient evil, don’t ever justify
| Древнее зло, никогда не оправдывай
|
| Or your soul will be paying the price
| Или ваша душа будет платить цену
|
| Evil it’s on the rise
| Зло растет
|
| Ancient evil
| Древнее зло
|
| I took his advice and did just what he said
| Я последовал его совету и сделал то, что он сказал
|
| I’ve nothing to lose my wife soon would be dead
| Мне нечего терять, моя жена скоро умрет
|
| I’ve something to show you
| Мне есть что тебе показать
|
| That just might save your bride
| Это просто может спасти вашу невесту
|
| Bring me a living soul back to my lair
| Верни мне живую душу в мое логово
|
| A life for a life it only seems fair
| Жизнь за жизнь кажется справедливой
|
| This procedure will take place tomorrow night
| Эта процедура состоится завтра вечером
|
| I swear by my name Allistar all will be made right
| Клянусь моим именем Аллистар, все будет сделано правильно
|
| I returned to find my lady kneeling
| Я вернулся и увидел, что моя дама стоит на коленях
|
| Passing out onto the floor
| Выход на пол
|
| Another soul I would be stealing
| Еще одна душа, которую я бы украл
|
| But Annabelle would be restored
| Но Аннабель будет восстановлена
|
| An ancient evil can’t ever be controlled
| Древнее зло невозможно контролировать
|
| Don’t make a mistake and invite evil into your life
| Не совершите ошибку и не пригласите зло в свою жизнь
|
| An ancient evil, don’t ever justify
| Древнее зло, никогда не оправдывай
|
| Or your soul will be paying the price
| Или ваша душа будет платить цену
|
| Evil it’s on the rise
| Зло растет
|
| Ancient evil
| Древнее зло
|
| An evil deep in London has arrived! | Зло в глубине Лондона прибыло! |