Перевод текста песни Officer of Love - Caamp

Officer of Love (оригинал)

Baby blue bandana drives by in a pickup truck
Got a white stripe right down her side, ties on the mind
She is an officer of love and I obey her every word
She is an officer of love and I obey her every word
Now stand up on my shoulders
And tell me darling, what can you see?
Ten thousand holy rollers
Oh in a battle, cigarettes tucked up in their sleeves, oh
Good Lord
She is an officer of love and I obey her every word
She is an officer of love and I obey her every word
Now we take our lovin' on the run
Quite seriously
I’m wonderin' if she’s got a gun, hidden up her sleeves (wooh)
Now stand up on my shoulders
And tell me honey, what can you see?
Ten thousand holy rollers
All going to battle, plain white tees (wooh)
Good Lord
She is an officer of love and I obey her every word
She is an officer of love and I obey her every word
She is an officer of love and I obey her every word
She is an officer of love and I obey her every word
Every word, every word, start a fire

Офицер любви (перевод)

Голубая бандана проезжает мимо в пикапе
У нее белая полоса прямо по боку, галстуки на уме
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Теперь встань на мои плечи
И скажи мне, дорогая, что ты видишь?
Десять тысяч святых роликов
О, в бою, сигареты засунуты в рукава, о
О Боже
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Теперь мы берем нашу любовь на бег
Совершенно серьезно
Мне интересно, есть ли у нее пистолет, спрятанный в рукавах (у-у)
Теперь встань на мои плечи
И скажи мне, дорогая, что ты видишь?
Десять тысяч святых роликов
Все идут в бой, простые белые футболки (у-у)
О Боже
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Она офицер любви, и я подчиняюсь каждому ее слову
Каждое слово, каждое слово, начать огонь