Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vagabond, исполнителя - Caamp. Песня из альбома Caamp, в жанре Музыка мира Дата выпуска: 07.03.2016 Язык песни: Английский
Vagabond
(оригинал)
In the night while my body slept in my bed
My mind was running through the woods instead
One hundred miles an hour in the fast lane
One hundred miles an hour in my head
Vagabond dreamin' takes me through the night
Sippin' whiskey by the river living out of sight
One hundred miles an hour in the fast lane
A hundred miles an hour toward the light
See the curve in that river’s bend
I look at you and I see my friend
One hundred miles an hour in the fast lane
A hundred miles an hour till the end
My heart does beat like a Cherokee drum
And in the morning when that sun does come
One hundred miles an hour in the fast lane
One hundred miles an hour till I’m done
Бродяга
(перевод)
Ночью, пока мое тело спало в моей постели
Вместо этого мой разум бежал по лесу
Сто миль в час на скоростной полосе
Сто миль в час в моей голове
Мечты бродяг ведут меня сквозь ночь
Потягиваю виски у реки, живущей вне поля зрения.
Сто миль в час на скоростной полосе
Сто миль в час к свету
Посмотрите на изгиб этой реки
Я смотрю на тебя и вижу своего друга
Сто миль в час на скоростной полосе
Сто миль в час до конца
Мое сердце бьется, как барабан чероки
И утром, когда это солнце придет
Сто миль в час на скоростной полосе
Сто миль в час, пока я не закончу
Рейтинг перевода: 5/5 |
Голосов: 1
Поделитесь переводом песни:
Комментарии
Василий 13.10.2024
зрения - как это вообще понять? Вероятно, там пропущена запятая и имеется ввиду что он живёт отшельником или путешественником, или бродягой, что собственно можно понять из названия песни. Короче, бредовый перевод.