Перевод текста песни Down the River - Caamp

Down the River (оригинал)

Sold my new pair of shoes down the river for gold
Knock, knock, knock at the door but Misters' not home
Out in the desert my lady left years ago
She took all my money and spent it on flesh and bone
Walk on down to the store for a fresh pack of smokes
I hear them laughing, snickering, telling their jokes
I couldn’t care less about whatever it is you say
Don’t need to whisper when you talk cause I can hear you from a mile away
I’m going to San Francisco, I’m going to San Francisco today
I’m going to San Francisco, I’m going to San Francisco to stay
There’s' a man underground, says he’s selling hope
I tried to dig on down, and all I found was a hole
It feels like this when you cant get where you gotta go
Go on spin those wheels Sonny, we know your backs' broke
I’m going to San Francisco, I’m going to San Francisco today
I’m going to San Francisco, I’m going to San Francisco to stay

Вниз по реке (перевод)

Продал свою новую пару обуви вниз по реке за золото
Стук, стук, стук в дверь, но господ нет дома
В пустыне моя леди ушла много лет назад
Она взяла все мои деньги и потратила их на плоть и кости
Сходите в магазин за свежей пачкой сигарет
Я слышу, как они смеются, хихикают, рассказывают свои шутки
Мне все равно, что бы ты ни говорил
Не нужно шептать, когда говоришь, потому что я слышу тебя за милю
Я еду в Сан-Франциско, я еду в Сан-Франциско сегодня
Я еду в Сан-Франциско, я еду в Сан-Франциско, чтобы остаться
Там есть человек под землей, говорит, что продает надежду
Я пытался копать вниз, и все, что я нашел, было дырой
Это похоже на то, когда ты не можешь добраться туда, куда должен идти.
Продолжай крутить эти колеса, Сонни, мы знаем, что твои спины сломаны
Я еду в Сан-Франциско, я еду в Сан-Франциско сегодня
Я еду в Сан-Франциско, я еду в Сан-Франциско, чтобы остаться